changelanguage nachträglich einbauen

**yellowled** · 29.03.2010, 11:32

Hallo,

soweit ich die Infos zum Modul changelanguage verstehe, ist es tendenziell eher dazu gedacht, von vornherein in die Konzeption einer Seite integriert zu werden. Mir stellt sich gerade die Frage ob und mit welchem Aufwand es möglich ist, das Modul nachträglich einzubauen.

Typisches Beispiel, das wir wohl alle kennen: Eine Seite wird (über zwei unterschiedliche Startpunkte innerhalb einer TL-Installation) komplett mehrsprachig angelegt (deutsch/englisch), die Ausgabe der passenden Seite erfolgt über die im Browser eingestellte Sprache. Der Kunde, der das während der Konzeptionsphase noch okay fand, bekommt nun kalte Füße und hätte gerne doch eine Möglichkeit, jeweils von der deutschen auf die englische Seite umzuschalten und umgekehrt.

Dafür böte sich changelanguage generell an. Mir stellt sich die Frage (die ich nicht „ausprobieren“ möchte, weil die Seite natürlich schon live steht), ob das nachträglich überhaupt möglich ist. Darüber hinaus wäre die Frage, ob man die Unterstützung für multilinguale News auch „abschalten“ kann, denn die wird in diesem Fall nicht benötigt.

Grüße, Matthias

**andreas.schempp** · 30.03.2010, 07:17

Hallo Mattias,

Es spricht überhaupt nichts dagegen, die Erweiterung auch später einzubauen. Die Live-Seite wird nur von der Platzierung und Styling des Frontend-Moduls kurzzeitig beeinflusst.

**yellowled** · 30.03.2010, 11:10

Zitat von andreas.schempp

Es spricht überhaupt nichts dagegen, die Erweiterung auch später einzubauen.

Stimmt

Der Einbau hat problemlos funktioniert - ist halt eine Menge Handarbeit, wenn man mit ca. 35 Seiten und ungefähr 10 verschiedenen Layouts arbeitet, aber es funktioniert problemlos.

Und wie ich gerade festgestellt habe kann man sogar die Flaggen-Icons relativ simpel austauschen, indem man einfach die Grafikdatei durch eine (in diesem Fall) größere ersetzt. Prima, vielen Dank

Grüße, Matthias

**andreas.schempp** · 30.03.2010, 11:38

Hallo Matthias,

Die Bilder solltest du nicht direkt im Modul ersetzen, das ist nicht Update-Sicher.
Du kannst im Frontend-Modul "eigene Sprachwerte" eingeben, und dort HTML für die Bilder verwenden.