301 Weiterleitungen bei bestimmtem Alias

[waldo]

Hallo zusammen,

aktuell habe ich bei meiner 4.13.12 Installation folgendes Problem:

Sobald ich eine Seite mit dem alias "downloads" erstelle (die Seite soll auch unter diesem Alias erreichbar sein: www.domain.de/alias) funktioniert der Seitenlink nicht mehr.
Ich bekomme hier lediglich die Meldung "ERR_TOO_MANY_REDIRECTS" und auch im Network Tab der DevTools sehe ich, wie er über 301 redirects die ganze Zeit zwischen "downloads" (Initiator: downloads) und "downloads/" (Initiator: (index)) hin und her springt.

Sobald ich einen anderen Alias-Namen vergebe, funktioniert alles ohne Probleme.

Falls relevant: Ich verwende meine Seite in Kombination mit dem "Sprachenwechsel" Plugin. Hier wird also geroutet auf www.domain.de/de/downloads bzw. www.domain.de/en/downloads. Die beiden Links funktionieren weiterhin Problemlos.

Ich weiß aktuell nicht, wo ich als nächstes ansetzen kann/sollte, da es ja prinzipiell mit einem anderen Alias funktioniert.
Hat hier vielleicht jemand eine Idee?

EDIT:

Das ganze funktioniert im Debug-Modus bzw. im Preview-Modus übrigens ohne Probleme. Hier komme ich über den Alias "downloads" problemlos auf meine Seite.

[waldo]

Bin selbst auf die Lösung gekommen.
Ich hatte im /web Verzeichnis noch ein altes Verzeichnis "downloads" liegen. Da kam es dadurch dann natürlich zu Problemen beim Routing