Leads Benutzergruppe Berechtigungen funktionieren nicht

[hmx]

Hallo Zusammen,
ich möchte einer Benutzergruppe die Leads-Berechtigungen zum Bearbeiten und Löschen geben. Das habe ich bei der Gruppe auch so festgelegt:
Anfragen-Rechte
+ Alle auswählen
+ Anfrage-Daten bearbeiten
+ Anfragen löschen

Problem: Die Benutzer der entsprechenden Gruppe sehen die Bearbeitungssymbole nicht.
02-05-_2023_18-50-17.png
02-05-_2023_18-52-30.png

Habe schon alles mögliche probiert, ich bekomme es nicht hin.
Bei Admins sind die Bearbeitungssymbole vorhanden.

Contao 4.13.22, Leads 3.0.0, Notification Center 1.7.1, PHP 8.1