Datenbank, Schema-Änderungen können nicht durchgeführt werden

[3dr]

Liebe Leute,
eine Installation habe ich vor längerem von 4.4.x auf 4.9.x aktualisiert; jetzt habe ich das Update auf 4.9.42 eingespielt und der Contao-Manager will eine Schema-Änderung der Datenbank durchführen. Diese schlägt jedoch immer fehl mit dem Hinweis "die Änderungen konnten nicht angewendet werden ..." (siehe Screenshot in Anlage). PHP 8.1, MariaDB 10.6.12, das steht in der config.yml:

doctrine:
  dbal:
    connections:
      default:
        options:
          1002: "SET SESSION sql_mode=(SELECT CONCAT(@@sql_mode, ',TRADITIONAL'))"

Frontend und Backend funktionieren. Wie ist hier das richtige Vorgehen um die Änderungen an der Datenbank durchführen zu können? Danke für Tips und Hinweise!

[3dr]

Nachdem ich nochmals via CM den Prod.-Cache geleert und den Installer habe ausführen lassen, konnten auch die Schemaänderungen durchgeführt werden.