[fritzmg/contao-swiper] - prev und next ausserhalb des containers platzieren

[derRenner]

Hallo,

hat jemand ein Lösung um .swiper-button-next und .swiper-button-prev ausserhalb .swiper-container sichtbar zu machen?
(Es ist deshalb nicht sichtbar, weil SwiperJS ein overflow:hidden; verbaut hat.)

Ich hätte schon versucht ein weiteres <div> einzuziehen, sodass die beiden buttons "ausserhalb" stehen.
Für die Parameter wird jedoch die Swiper-ID mit selektiert - wohl dafür, dass auch mehrere Slider pro Seite angesprochen werden können. Und das möchte ich gerne beibehalten.

"navigation":{"nextEl":"#swiper-44 .swiper-button-next","prevEl":"#swiper-44 .swiper-button-prev"}}

[Spooky]

Wenn du dem .swiper-container ein position: static gibst, dann kannst du die Elemente innerhalb sichtbar machen, trotz overflow: hidden

[derRenner]

oh no - sooo simpel, dass man auch selbst drauf kommen hätte können
DANKE