Umlaute werden falsch angezeigt

**Michael** · 25.04.2010, 12:48

Ich verwende das Modul Auflistung um auf der Startseite den letzten Gästebucheintrag aufzulisten.

Leider werden die Umlaute mit einem "?" ausgegeben.

Ebenso, wenn ich mit dem Modul Eigener HTML-Code News aus einer News-Seite darstellen möchte. Die News werden per Java-Script eingelsen:

HTML-Code:

<SCRIPT LANGUAGE="Javascript">
var SCN_HEADLINES_FONT_COLOR="#000000";
.......
</SCRIPT>

<SCRIPT LANGUAGE="JavaScript" SRC="http://www.sport.ch/content/js/dlcheadlines_ch.js"></SCRIPT>

Zu sehen hier: www.fch.ch
Kann jemand weiterhelfen?

Besten Dank!
Michael

**Russe** · 25.04.2010, 14:04

Keine Ahnung, aber einen Hinweis habe ich für dich, JavaScript-Bereiche werden so definiert:

Code:

<script type="text/javascript">
</script>

**Michael** · 26.04.2010, 12:20

Hi besten Dank für die Antwort!

Auch diese Einbindung bringt keine Verbesserung.
Zudem habe ich das Problem auch im Auflistungsmodul.

Bin froh um weitere Hinweise!
Michael

**BugBuster** · 26.04.2010, 12:43

Zm Thema richtiges einbinden von JS und CSS gabs mal ein Hinweis von Leo im Forum:
Richtiges_Auskommentieren.html

Zu deinen Umlaut Problem: Woher stammen die Einträge die du mit der Auflistung anzeigst? Die scheinen nicht UTF-8 konform zu sein.

**Michael** · 26.04.2010, 15:49

Hi Bugbuster

Danke für den Link für das Auskommentieren.

Die Daten stammen aus meinem Gästebuch, sprich aus dem Kommentar-Modul.

**schman** · 27.04.2010, 08:16

sind in der Datenbank die Umlaute richtig drinnen?

**Michael** · 27.04.2010, 10:53

Aus meiner Sicht sieht es gut aus:
Bildschirmfoto 2010-04-27 um 11.49.32.png

**BugBuster** · 27.04.2010, 11:43

Auf der Gästebuchseite selbst stimmen die Umlaute, von daher in der DB korrekt. Sollte ja auch sein, das diese ja selbst über TL dort eingetragen wurden.

Dann bleibt ja nur die Funktion / Modul was die letzte Nachricht ausliest.
Beschreib mal genauer wie Du das machst.

Die News sind in ISO nicht UTF-8, daher die Sonderzeichen. Wenn ich mein Browswer fest auf ISO umstelle stimmen dort die Umlaute.
Mag daran liegen das die Quelle sportal.de auch in ISO läuft.
Seltsamerweise, wenn ich dort den Browser auf UTF-8 umstelle, sind nur einige, nicht alle Umlaute fehlerhaft.
Versteh ich nicht.

**Michael** · 27.04.2010, 13:57

Hi

mein Modul sieht so aus:
Bildschirmfoto 2010-04-27 um 14.53.00.png

**schman** · 27.04.2010, 15:43

würde meiner Meinung nach schon passen, kann es sein das du das Template selbst nicht als UTF8 gespeichert hast?

**Michael** · 27.04.2010, 17:00

Hi schman

Besten Dank für den Hinweis! Das Template war in "Unicode (UTF-8, no BOM) gespeichert.
Mit nur "Unicode (UTF-8) klappt jetzt die Auflistung!

Bin weiter noch am eigebunden HTML-Code, dort stimmen die Umlaute immer noch nicht.

Grüsse
Michael