zu viele Flaggen mit changelanguage?

[Mikki]

Hallo zusammen,

habe ein Problem mit dem Sprachwechsler.

Auf der Website einer Firma mit zig Bereichen gibt es für jeden Bereich ein separates Navigationsmenü. Soweit ist es ok, nun soll der Benutzer die Sprache des Inhalts bzw. des Navigationsmenüs ändern können (Jeden Bereich gibt es in englischer und deutscher Sprache).

Dazu habe ich innerhalb der Seitenstruktur für jeden Bereich einen "separaten Baum" angelegt, also Bereich1DE, Bereich1EN, Bereich2DE, Bereich2EN usw.

Mein Problem ist nun, dass ich über den Sprachwechsler für jeden Strukturbaum aus der Seitenstruktur genau 1 Fähnchen erhalte, in meinem Fall für 10 Bereiche sind das 10 deutsche und 10 englische Fähnchen. Das ist zwar schön bunt aber nicht gewünscht :-)


Hat mir jemand einen Tip, wie ich das Problem lösen kann?


Grüße,

Mikki

[lucina]

Ich denke, es wäre sinniger, zwei Bäume anzulegen (DE / EN) und darin jeweils die Bereiche (1,2,3, etc) zu platzieren. Das gäbe dann genau zwei Fähnchen ...

[Mikki]

Ich denke, es wäre sinniger, zwei Bäume anzulegen (DE / EN) und darin jeweils die Bereiche (1,2,3, etc) zu platzieren. Das gäbe dann genau zwei Fähnchen ...

... das hört sich gut an, DANKE, werde ich testen!


Gruß,

Mikki