Feldbezeichnungen ändern

[chefprolet]

Servus allerseits...

folgendes Problemchen versuche ich jetzt shcon seit Tagen zu lösen:
Ich habe die Shop-ERweiterung im Einsatz, da kann man sich als Nuekunde registrieren.
Alles läuft wunderbar. Jetzt ist es aber so, dass dieses Registrierungsformular nicht im
Formulargenerator auftaucht, sondenr Bestandteil der Shoperweiterung ist.

Ich möchte gerne einige Feldbezeichnungen abändern, finde aber keine Sprachdatei oder sonst ne
Config wo da was hinterlegt ist. Ist auch nicht im Template drin. Da stehen "Platzhalter".

Irgendwo muss das TL doch die Daten herbekommen.....ich werd wahnsinnig.

Das Template dazu ist im Ordner module/frontend/member_grouped.tpl

Im Backend kann ich ja nur mit Checkboxen sagen, welche Felder angezeigt werden sollen, aber nicht, wie diese heissen.

Weiss jemand Rat??

[xchs]

Ich möchte gerne einige Feldbezeichnungen abändern, finde aber keine Sprachdatei oder sonst ne Config wo da was hinterlegt ist. Ist auch nicht im Template drin. Da stehen "Platzhalter".

Suchst Du das hier: "/system/modules/backend/languages/de/tl_member.php" (beispielsweise für "Deutsch")?