Ergebnis 1 bis 40 von 40

Thema: Google Analytics ID hinzufügen

  1. #1
    Administrator Avatar von Nina
    Registriert seit
    04.06.2009.
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    4.756
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard Google Analytics ID hinzufügen

    Ein wichtiger Hinweis von Thyon aus dem englischen Forum:

    Wenn ihr zum Seitenlayout eine Google Analytics ID hinzufügt, wird diese erst dann auf der Website integriert, wenn ihr euch nicht mehr im Backend befindet!

    Ihr müsst euch also ausloggen bzw. mit einem anderen Browser nachschauen, ob die ID richtig im Quellcode eingebunden wurde.

  2. #2
    Buchautor 'Websites erstellen mit Contao' Avatar von pmmueller
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Groningen (NL)
    Beiträge
    1.523

    Standard

    Danke für diesen Hinweis.

    Du hast mir damit glaube ich gerade einen mittleren Schreikrampf erspart

  3. #3
    Community-Moderator Avatar von schman
    Registriert seit
    20.06.2009.
    Ort
    Dornbirn
    Beiträge
    3.739
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    Ich weiß zwar nicht wirklich ob das genah hier her passt aber ich versuchs mal.

    Ich hab mich jetzt mal bei Google Anlytics angemeldet, jetzt habe ich eine Seite hinzugefügt. Nun heißt es ich soll den Tracking Code nach dem Body Tag platzieren, wo finde ich jetzt aber die Google Analytics ID um diese im Seitenlayout einzubinden?

  4. #4
    Contao-Fan Avatar von Bobi
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tübingen
    Beiträge
    331

    Standard

    Hallo Schman

    http://www.google.com/support/google...e&answer=97459

    Unter Punkt 4.

    Liebe Grüße,
    Bobi

    EDIT: Wenn du in deinem Analytics Konto bist Übersicht>>Domain steht auch oben direkt dein Domainname und gleich daneben die Analytics ID : UA-XXXXXXX-X
    Geändert von Bobi (22.10.2009 um 10:53 Uhr)

  5. #5
    Community-Moderator Avatar von schman
    Registriert seit
    20.06.2009.
    Ort
    Dornbirn
    Beiträge
    3.739
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    danke für deine Antwort. So ists ja leicht

  6. #6
    Contao-Fan Avatar von Bobi
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Tübingen
    Beiträge
    331

    Standard

    Sehr gerne - ja stimmt, ist kein Hexenwerk (aber wie alles, was man weiß)

  7. #7
    Community-Moderator Avatar von schman
    Registriert seit
    20.06.2009.
    Ort
    Dornbirn
    Beiträge
    3.739
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    da kann ich dir nur recht geben.

  8. #8
    Contao-Fan Avatar von Babelfisch
    Registriert seit
    30.06.2009.
    Ort
    Leipzig
    Beiträge
    898
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Danke Nina. Selten hat eine Forensuche so schnell zum Ziel geführt.

    Gruß
    Meine aktiven Contao-Projekte: LingoliaStiftung firmm

  9. #9
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    27.09.2009.
    Ort
    Innsbruck
    Beiträge
    6

    Standard

    Danke für den Tipp!

  10. #10
    Contao-Urgestein Avatar von Kahmoon
    Registriert seit
    22.06.2009.
    Ort
    München
    Beiträge
    5.300

    Standard

    Zitat Zitat von pmmueller Beitrag anzeigen
    Danke für diesen Hinweis.

    Du hast mir damit glaube ich gerade einen mittleren Schreikrampf erspart
    Mir auch...ein großes Fragezeichen ist soeben verschwunden

  11. #11
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    21.01.2010.
    Beiträge
    18

    Standard

    hallo zusammen,

    ist mir ja richtig peinlich jetzt...

    aber wo muss ich denn den von Google Analytics generierten Code bei Typolight einpflegen? Geht das auch im Backend?

    Entschuldigt bitte die Frage...

    Vielen Dank!
    Grüße
    Till

  12. #12
    Contao-Yoda Avatar von MacKP
    Registriert seit
    15.06.2009.
    Ort
    Duisburg
    Beiträge
    13.293
    User beschenken
    Wunschliste
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Hallo derkleinebroker,
    du brauchst nicht den ganzen Code. Du brauchst nur deine ID, welche du in das/die Seitenlayout(s) einfügst unter Experten-Einstellungen > Google Analytics Id

    Das wars dann auch schon.

    Viele Grüße
    Contao Pool | C-C-A | MetaModels | [Internetseite -> Mediendepot Ruhr]
    [Arbeitet bei -> Paus Design & Medien]
    "I can EXPLAIN it to you, but I can't UNDERSTAND it for you."

  13. #13
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    21.01.2010.
    Beiträge
    18

    Standard

    Spitzenmäßig! Vielen Dank! =)

    Hoffe, das funzt jetzt auch so wie ich mir das vorgestellt habe!

    Liebe Grüße
    Till

  14. #14
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Cottbus
    Beiträge
    130

    Standard

    Hallo,

    kurze Frage, ist es möglich über die dcaconfig, die urchinUrl anzupassen?

    Es gibt ein script, welches die IP-Adressen anonymisiert und ich wollte es mal testen, ohne dass ich den Code im fe_page.tpl ändere.

    danke.

  15. #15
    Contao-Urgestein Avatar von Sebastian
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    3.361

    Standard

    HI

    Nein, das geht nicht. Aber über das Template, das hast du ja schon gesehen, geht es.

    Sebastian

  16. #16
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Cottbus
    Beiträge
    130

    Standard

    Hi,

    schade.
    Aber danke für die Antwort.

    gruss

  17. #17
    Contao-Urgestein Avatar von Sebastian
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    3.361

    Standard

    HI

    so eine Template-Anpassung ist auch nicht die Welt…

    Sebastian

  18. #18
    Contao-Urgestein Avatar von Toflar
    Registriert seit
    15.06.2009.
    Beiträge
    4.468
    Partner-ID
    8667
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    Und hat genau den gleichen Aufwand und ist genau so updatesicher wie wenn man es in die dcaconfig.php auslagern würde, wo es ohnehin nicht hingehören würde
    Contao Core-Entwickler @terminal42 gmbh
    Wir sind Contao Premium-Partner!
    Für Individuallösungen kannst du uns gerne kontaktieren.
    PS: Heute schon getrakked?

  19. #19
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Cottbus
    Beiträge
    130

    Standard

    Hi,

    es hätte ja sein können, dass man die URL als Konstante irgendwo reinschreiben darf(muss ja nicht die dcaconfig sein )

    Aber im Grunde ist es ja richtig keine Möglichkeit zu geben, denn Google hat ja nur die eine URL, wozu dann die Möglichkeit geben.

    Habe es jetzt über das Template angepasst und teste es aus.

    Danke.

  20. #20
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    26.02.2010.
    Beiträge
    9

    Standard TYPOlight - zwei Domains in einem Seitenbaum mit Google Analytics auswerten

    Zitat Zitat von MacKP Beitrag anzeigen
    Hallo derkleinebroker,
    du brauchst nicht den ganzen Code. Du brauchst nur deine ID, welche du in das/die Seitenlayout(s) einfügst unter Experten-Einstellungen > Google Analytics Id

    Das wars dann auch schon.

    Viele Grüße
    Ich möchte das Problemchen mal aus meiner Sicht kurz darstellen:

    Domain1 Inhalt1 - G.-Analytics-Auswertung1
    Domain2 Inhalt1 - G.-Analytics-Auswertung2

    Wie bekommt man das mit TYPOlight auf einen Nenner, wenn ich zu beiden Domains eine Auswertung haben möchte?

    Die Domain1 auf Domain2 umleiten ist murks oder?
    Wäre klasse, wenn man bei TYPOlight einfach bei Domains bei dem einen Seitenstamm hinterlegen könnte. So würden auch beide Adressen in Analytics ausgewertet??

    Viele Grüße

  21. #21
    Administrator Avatar von xchs
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Beiträge
    14.584
    User beschenken
    Wunschliste
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Hallo Royalflush,

    ich versteh nicht ganz das Problem.

    Die Google Analytics ID wird ja im Datensatz des Seitenlayouts gespeichert. Es wären also zwei Seitenlayouts anzulegen, dort dann die entsprechenden GA-IDs einzutragen und in der Seitenstruktur jeder Domain das betreffende Seitenlayout zuzuweisen.
    Contao Community Administrator

    [Unterstützungsmöglichkeiten]

  22. #22
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    26.02.2010.
    Beiträge
    9

    Standard

    Zitat Zitat von xchs Beitrag anzeigen
    Hallo Royalflush,

    ich versteh nicht ganz das Problem.

    Die Google Analytics ID wird ja im Datensatz des Seitenlayouts gespeichert. Es wären also zwei Seitenlayouts anzulegen, dort dann die entsprechenden GA-IDs einzutragen und in der Seitenstruktur jeder Domain das betreffende Seitenlayout zuzuweisen.
    Es handelt sich doch aber um ein und die selbe Website? Beide Domains sollen auf den gleichen Inhalt zielen.

  23. #23
    Alter Contao-Hase
    Registriert seit
    12.10.2010.
    Beiträge
    1.083

    Standard Anfänger-Frage zum GA-Code

    Als Anfänger mit Contao hab ich noch nicht so richtig den klaren Durchblick, wie ich wo welche Google-Codes einbinden muß.

    Ich denke, das es vielen Anfängern so geht.


    Zitat Zitat von MacKP Beitrag anzeigen
    Hallo derkleinebroker,
    du brauchst nicht den ganzen Code. Du brauchst nur deine ID, welche du in das/die Seitenlayout(s) einfügst unter Experten-Einstellungen > Google Analytics Id

    Das wars dann auch schon.
    Hmmm, das ist also die UA xxxx ?

    Wenn ich bei google mir einen Tracking-Code einrichten möchte,
    kommt folgende Aufforderung:

    Google-Analytic schreibt im Schritt 2

    "Fügen Sie diesen Code auf Ihrer Website ein.
    Kopieren Sie den folgenden Code und fügen Sie ihn dann in jede zu analysierende Seite direkt vor dem schließenden Tag </head> ein"


    und dann kommt so nen Script:

    <script type="text/javascript">

    var _gaq = _gaq || [];
    _gaq.push(['_setAccount', 'UA-xxx']);
    _gaq.push(['_trackPageview']);

    (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
    })();

    </script>




    Und jetzt kommen meine Fragen:

    1)

    Muß ich dieses Script in Contao irgendwo einbinden?
    Wenn ja, wo genau?

    Oder reicht es aus, wenn ich nur den UA ##### in
    der Startseite unter Id für Google Analytics eintrage?

    2) Werden alles Seiten somit von google analysiert, oder muß
    ich auf jeder Seite, die ich analysieren möchte extra noch einen
    GA-Code / UA xxxxx eingeben? Wenn ja, wo stelle ich das auf der jeweiligen
    Seite in der Seitenstruktur ein?

  24. #24
    Contao-Urgestein
    Registriert seit
    07.04.2010.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    2.733
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    Zitat Zitat von Schnippel Beitrag anzeigen
    Hmmm, das ist also die UA xxxx ?
    Ja, genau die

    Zitat Zitat von Schnippel Beitrag anzeigen
    Muß ich dieses Script in Contao irgendwo einbinden?
    Wenn ja, wo genau?
    Ja klar, sonst würde nichts passieren.
    Es gibt 2 Möglichkeiten

    Zitat Zitat von Schnippel Beitrag anzeigen
    Werden alles Seiten somit von google analysiert, oder muß
    ich auf jeder Seite, die ich analysieren möchte extra noch einen
    GA-Code / UA xxxxx eingeben? Wenn ja, wo stelle ich das auf der jeweiligen
    Seite in der Seitenstruktur ein?
    Nein, musst du nicht bei jeder Seite. Nur beim Seitenlayout (Bei der Erweiterung weiß ich nicht wie die damit umgeht)

  25. #25
    Contao-Urgestein Avatar von Sebastian
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    3.361

    Standard

    HI

    Ich würde dir auch eher die Erweiterung nahelegen. Da musst du die ID nur einmal in der Seitenstruktur eintragen –*fertig.

    Sebastian
    Ich arbeite beim Linux-Systemhaus ETES in Stuttgart

  26. #26
    Administrator Avatar von Nina
    Registriert seit
    04.06.2009.
    Ort
    Hamburg
    Beiträge
    4.756
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Zitat Zitat von Sebastian Beitrag anzeigen
    Ich würde dir auch eher die Erweiterung nahelegen. Da musst du die ID nur einmal in der Seitenstruktur eintragen –*fertig.
    Dafür ist man halt von noch einer weiteren Extension abhängig, die eventuell Updates benötigt. Für solche Kleinigkeiten würde ich schon immer den "original" Weg von Contao über das moo-Template wählen

  27. #27
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi Nina.

    Zitat Zitat von Nina Beitrag anzeigen
    Dafür ist man halt von noch einer weiteren Extension abhängig, die eventuell Updates benötigt. Für solche Kleinigkeiten würde ich schon immer den "original" Weg von Contao über das moo-Template wählen
    Im Standardweg wird der Code am Ende der Seite eingefügt (wie alle moo-Templates) obwohl Google inzwischen klar empfiehlt, den Code am Seitenanfang einzufügen. Außerdem bietet die Erweiterung ja noch schicke weitere Features (z.B. Download-Tracking) und hat noch ein paar in Vorbereitung. ;-)

    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  28. #28
    Alter Contao-Hase
    Registriert seit
    12.10.2010.
    Beiträge
    1.083

    Standard

    Zitat Zitat von Sebastian Beitrag anzeigen
    HI

    Ich würde dir auch eher die Erweiterung nahelegen. Da musst du die ID nur einmal in der Seitenstruktur eintragen –*fertig.

    Sebastian

    Habe die Erweiterung und kann nun unter

    ==> Seitenstruktur ==> Google Analytics ==> ID für Google Analytics
    die UAxxx eingegeben.

    Reicht das aus, oder muß ich noch das Script,
    das mir Google-Analytic anzeigt, irgendwo einbinden?

    (Ich weiß, sicherlich ne doofe Anfängerfrage)

  29. #29
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi,

    Zitat Zitat von Schnippel Beitrag anzeigen
    Habe die Erweiterung und kann nun unter

    ==> Seitenstruktur ==> Google Analytics ==> ID für Google Analytics
    die UAxxx eingegeben.
    Ja, das reicht schon aus. Einfach mal den Quelltext der Seite im Frontend anschauen - dann sollte der komplette Google-Analytics-Code da auftauchen.

    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  30. #30
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Ort
    Allgäu
    Beiträge
    92

    Frage Eingabefeld für Google Analytics ID verschwunden (bei Multidomain-Installationen)

    Guten Morgen,
    irgendwie ist mir so, wie wenn das Problem schon mal da war:

    Bei Multidomain-Installationen das Eingabefeld für die Google Analytics ID verschwunden (vermutlich seit dem Update auf 2.9.4)

    Hat jemand dazu einen Bugfix?

  31. #31
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    28.06.2010.
    Beiträge
    40

    Standard

    Hi,

    habe auch das Problem das mit der Extension [googleanalytics] und Contao 2.9.4 das Feld "Google Analytics ID" nicht angezeigt wird.

    Gibts nen Bugfix?

  32. #32
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    16.05.2010.
    Beiträge
    212

    Standard

    Hallo,

    Ich arbeie mich gerade noch durch das "offizielle Typolight-Handbuch" also die ältere Version (Männchen auf der Rolltreppe)

    Hier wird beschrieben das es im Seiten Layout unter den Experteneinstellungen ein Feld für die Google Analytics ID gibt.
    Leider kann ich diesen Fenster nicht ausfindig machen.

    Muss ich dazu eine Erweiterung instalieren?

    Und was bedeutet moo_analytics ?

    Liebe Grüße

    Cristal

  33. #33
    Contao-Nutzer Avatar von florian
    Registriert seit
    24.08.2009.
    Ort
    Bern, Schweiz
    Beiträge
    20

    Standard Google Analytica ID hinzufügen

    Hallo
    ich habe Contao Version 2.9.1 und bei mir wird seit Kurzem das Google Analytics ID-Feld im Seitenlayout unter Experten-Einstellungen nicht mehr angezeigt!
    Nun habe diese Extention installiert, hat aber nichts bewirkt.

    Was kann ich machen?

    Flo

  34. #34
    Contao-Nutzer Avatar von manitougs
    Registriert seit
    20.06.2009.
    Beiträge
    169
    Für die schnelle Hilfe zwischendurch kannst Du gerne den inoffiziellen Chat besuchen:
    Server: irc.freenode.net || Channel: #contao.de

  35. #35
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi Stefan,

    Zitat Zitat von stefande Beitrag anzeigen
    habe auch das Problem das mit der Extension [googleanalytics] und Contao 2.9.4 das Feld "Google Analytics ID" nicht angezeigt wird.
    Wo suchst du das Feld denn? Und kannst du das mit einer anderen Installation und 2.9.4 reproduzieren?

    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  36. #36
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi Florian,

    Zitat Zitat von florian Beitrag anzeigen
    Nun habe diese Extention installiert, hat aber nichts bewirkt.
    Die Extension fügt das Feld in die Seitenstruktur (nicht Seitenlayout) hinzu.

    Alles Gute
    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  37. #37
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard

    Hi Christal,

    Zitat Zitat von Cristal Beitrag anzeigen
    Muss ich dazu eine Erweiterung instalieren?
    Nein, du musst keine Erweiterung installieren. Wenn du das nicht wünschst, ist hier weiter oben der Link zum Contao-Wiki zu finden, der die Einbindung beschreibt. Wenn du die Erweiterung nutzen willst, findest du hier dazu die Anleitung und einige Vorteile aufgeführt.

    Alles Gute
    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  38. #38
    Contao-Urgestein Avatar von jan.theofel
    Registriert seit
    23.06.2009.
    Ort
    Berlin
    Beiträge
    1.846

    Standard Kompatibilität zu 2.9.4

    Hallo zusammen,

    ich habe gerade die Kompatibilität der Extension googleanalytics zu 2.9.4 getestet. Ich kann dort keine Problem feststellen: Sobald der Tracking-Code in der Wurzel innerhalb der Seitenstruktur eingetragen wird, wird der Tracking-Code korrekt im Kopf der Seite eingefügt.

    Jan
    Jan Theofel
    Barcamp-Moderator für Corporate-Barcamps und öffentliche Barcamps

  39. #39
    Alter Contao-Hase
    Registriert seit
    12.10.2010.
    Beiträge
    1.083

    Standard

    Hi Leute,

    nochmal eine Frage zum besseren Verständnis für Anfänger:

    Google-Analytic-Code kann man ja auf zwei verschiedenen Wegen einfügen,
    und zwar

    Variante 1:

    Über das BA-Modul TEMPLATES > neues Tempalte namens moo_analytics,
    dann da den UA-Code (von google) eintragen.
    Dieses Modul wird dann im Seitenlayout noch aktiviert.

    Der GA-Code erscheint dann zum Schluß im <BODY>.


    Variante 2:

    Uber die Erweiterung [googleanalytics].
    Über diesen Weg wird ja der GA-Code im <HEAD>-Bereich angezeigt.

    Jetzt ist ein Anfänger natürlich ganz verwirrt,
    welches er nehmen soll.

    Variante 1 oder Variante 2? Oder Beide Varianten um sicher zu gehen?

    Bei der Variante 2 ist immer mal eine Aktualisierung der Erweiterung notwendig.
    Dafür steht der GA-Code im HEAD-Bereich, da wo es google angeblich neuerdings auch
    hin haben will.

    Was wäre aus Sicht der Suchmaschinen-Optimierung die bessere Variante?
    Kann da mal jemand seine Erfahrungen oder Tipps geben?

    (Ich hoffe, ich habe das jetzt alles richtig erklärt)

  40. #40
    Administrator Avatar von hofff
    Registriert seit
    02.06.2011.
    Beiträge
    846
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    oder Variante 3: Du schreibst den kompletten Google-Tracking-Code direkt in Deine benutzten Seitenlayouts unter Eigener JavaScript-Code.

    Welche Variante von den dreien ihr benutzt, ist Euch selbst überlassen, aber du solltest nur eine Variante benutzen.

    fg
    nicky

    --
    von meinem iPad mit Tapatalk gesendet.
    ... alles wird besser!

    Präsident der Contao Association Website/Github | Mitglied der Contao Community Alliance Website/Github

    individuelle Webanwendungen, Erweiterungen und noch viel mehr ... www.hofff.com/Github

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Google Analytics Alternativen
    Von Schreiber im Forum Sonstiges zu Contao
    Antworten: 9
    Letzter Beitrag: 11.09.2012, 15:59
  2. Google Analytics
    Von umsteiger im Forum Sonstiges zu Contao
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 10.12.2010, 09:31
  3. Google Analytics (GA)
    Von ahlaad im Forum Allgemeine Inhaltselemente
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 30.08.2010, 18:24
  4. Google Analytics für Unterseiten
    Von Texter im Forum Sonstiges zu Contao
    Antworten: 5
    Letzter Beitrag: 12.07.2010, 22:01
  5. Google Analytics installieren
    Von physicaal im Forum Sonstiges zu Contao
    Antworten: 16
    Letzter Beitrag: 03.09.2009, 13:43

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •