Ländernamen nicht anzeigen / Im Pop-Up soll Sprache stehen und nicht Zielseite

**Schwarz** · 16.09.2011, 15:30

Hallo,

ich würde gerne die Ländertexte löschen, sodass nur die Flaggen angezeigt werden. Im Pop-Up soll dann nicht der Name der Zielseite stehen, sondern die jeweilige Sprache.

Wie stelle ich das an?

Es geht um die Seite zensiert

Contao und Changelanguage in der Version 2.10.0, Changelanguage in 2.0.0 stable, Build 7.

Ich habe hier im Forum schon gesucht und zum Textproblem Tips wie CSS-technische Verschiebung gefunden (der aufgeführte CSS-Code fuktionierte aber bei mir nicht); zum Pop-Up-Problem wurde gesagt, dass man etwas im Template ändern sollte, das scheint aber in der Version auch nicht mehr zu funktionieren ...

Vielen Dank

Erledigt: Problem ist gelöst!

**bizon** · 17.09.2011, 10:06

Hallo,

Du hast deine Fahnen per CSS background eingebunden, dadurch erhält der a-TAG keinen Bildlink und somit wird ersatzweise der Text angezeigt.

Also nimm die Fahnen aus dem CSS raus.

Im Modul Sprachenwechsler in der Modul Konfiguration setzte einen Haken bei Bilder verwenden, dann ist es so wie gewünscht.

Falls du eigene Fahnen verwenden möchtest, muss der Pfad im
system/modules/changelanguage/templates/mod_changelanguage.tpl
angepasst werden. Dieses Template solltest du nach /templates kopieren und dort erst bearbeiten.

**andreas.schempp** · 17.09.2011, 11:43

In der Version 2.0 (die hier verwendet wird) sind die Flaggen nicht mehr enthalten, über Hintergrundbild ist also schon die korrekte Lösung. Die Sprache kannst du aber über Template-Anpassungen einbinden.

**Schwarz** · 19.09.2011, 11:43

Danke für eure Antworten.

@bizon: Wie Andreas schon sagt: In der aktuellen Version von changelanguage werden die Flaggen mit CSS-Background eingebunden.

@andreas.schempp: Kannst du mir auch verraten, wie ich das Template anpassen muss? Ich vermute mal, dass es sich um "mod_changelanguage.tpl" handelt, dieses Template würde ich über Layout > Templates bearbeiten.
Das ist der Quellcode, wie er standardmäßig im Template steht:

PHP-Code:


<!-- indexer::stop -->

<div class="<?php echo $this->class; ?> block"<?php echo $this->cssID; ?><?php if ($this->style): ?> style="<?php echo $this->style; ?>"<?php endif; ?>>

<?php if ($this->headline): ?>



<<?php echo $this->hl; ?>><?php echo $this->headline; ?></<?php echo $this->hl; ?>>

<?php endif; ?>



<?php echo $this->items; ?>



</div>

<!-- indexer::continue -->

Das Problem mit dem Ländertext über den Flaggen besteht weiterhin ...

Vielen Dank

***xchs*** · 19.09.2011, 14:10

Zitat von Schwarz

Das Problem mit dem Ländertext über den Flaggen besteht weiterhin ...

Die Erweiterung verwendet jetzt das Subtemplate "nav_default.(xhtml|html5)" der Standardnavigation (siehe Änderungs-Log). Du kannst Dir davon eine Kopie "nav_*" im Templates-Ordner ablegen und dort die gewünschten Anpassungen - vermutlich am title-Attribut - machen.

**Schwarz** · 20.09.2011, 12:07

Zitat von xchs

Die Erweiterung verwendet jetzt das Subtemplate "nav_default.(xhtml|html5)" der Standardnavigation (siehe Änderungs-Log). Du kannst Dir davon eine Kopie "nav_*" im Templates-Ordner ablegen und dort die gewünschten Anpassungen - vermutlich am title-Attribut - machen.

Hallo,

danke für deine Antwort.
Ich habe nun bei Layout > Templates die Datei "nav_default.html5" hinzugefügt und möchte dieses nun bearbeiten.

Der Code:

PHP-Code:


<ul class="<?php echo $this->level; ?>">

<?php foreach ($this->items as $item): ?>

<?php if ($item['isActive']): ?>

<li class="active<?php if ($item['class']): ?> <?php echo $item['class']; ?><?php endif; ?>"><span class="active<?php if ($item['class']): ?> <?php echo $item['class']; ?><?php endif; ?>"><?php echo $item['link']; ?></span><?php echo $item['subitems']; ?></li>

<?php else: ?>

<li<?php if ($item['class']): ?> class="<?php echo $item['class']; ?>"<?php endif; ?>><a href="<?php echo $item['href']; ?>" title="<?php echo $item['pageTitle'] ? $item['pageTitle'] : $item['title']; ?>"<?php if ($item['class']): ?> class="<?php echo $item['class']; ?>"<?php endif; ?><?php if ($item['accesskey'] != ''): ?> accesskey="<?php echo $item['accesskey']; ?>"<?php endif; ?><?php if ($item['tabindex']): ?> tabindex="<?php echo $item['tabindex']; ?>"<?php endif; ?><?php if ($item['nofollow']): ?> rel="nofollow"<?php endif; ?><?php echo $item['target']; ?>><?php echo $item['link']; ?></a><?php echo $item['subitems']; ?></li>

<?php endif; ?>

<?php endforeach; ?>

</ul>

Ich vermute mal, dass es bei

PHP-Code:


<a href="<?php echo $item['href']; ?>" title="<?php echo $item['pageTitle'] ? $item['pageTitle'] : $item['title']; ?>"

geändert werden müsste. Wahrscheinlich muss pageTitle mit title ersetzt werden.
Wenn ich das ändere und speichere, dann verändert sich auf der Seite aber nichts; der Text wird immer noch so ausgegeben...

Muss ich das Template noch irgendwo aktivieren oder irgend einen Cache löschen (Meine Installation nutzt standardmäßig keinen Cache).

Das Problem mit der Flaggenbeschriftung besteht weiterhin ...

Gruß
Schwarz

***xchs*** · 20.09.2011, 16:05

Zitat von Schwarz

Muss ich das Template noch irgendwo aktivieren oder irgend einen Cache löschen (Meine Installation nutzt standardmäßig keinen Cache).

Vermutlich den FileCache: Backend-Modul "Systemwartung" -> Ordner "system/tmp" bereinigen

**Schwarz** · 20.09.2011, 17:17

Hallo,

das funktioniert bei mir leider nicht.

Gruß
Schwarz

**Schwarz** · 21.09.2011, 12:26

Hallo,

das Pop-Up wird nun doch wie gewünscht angezeigt.

Ich hatte das falsche Template bearbeitet; man muss das xhtml-Template auswählen.

Danke für deinen Tip

Jetzt besteht noch das Problem mit der Flaggenbeschriftung ...

/Edit: Die Tips von hier bekomme ich nicht umgesetzt. Falls das die gängige Lösung ist, benötige ich Hilfe.

**Schwarz** · 21.09.2011, 14:24

Hallo,

habe es nun doch umgesetzt bekommen.
DIe Tips in dem o.g. Thread haben mir doch etwas geholfen

Danke für die Hilfe.

***xchs*** · 21.09.2011, 14:35

Zitat von Schwarz

Jetzt besteht noch das Problem mit der Flaggenbeschriftung ...

/Edit: Die Tips von hier bekomme ich nicht umgesetzt. Falls das die gängige Lösung ist, benötige ich Hilfe.

Backend-Modul "Templates" > "Neues Template" > Template "nav_default.xhtml" auswählen und per "Template erstellen" eine Kopie davon im Contao Templates-Ordner ablegen. Die angelegte Template-Kopie "nav_default.xhtml" per Bleistift-Icon umbenennen in "nav_changelanguage.xhtml", zur Bearbeitung im Code-Editor öffnen und den existierenden Code durch diesen hier ersetzen:

PHP-Code:

<ul class="<?php echo $this->level; ?>"> <?php foreach ($this->items as $item): ?> <?php if ($item['isActive']): ?> <li class="active<?php if ($item['class']): ?> <?php echo $item['class']; ?><?php endif; ?>"><span class="active<?php if ($item['class']): ?> <?php echo $item['class']; ?><?php endif; ?>"><?php echo $item['link']; ?></span><?php echo $item['subitems']; ?></li> <?php else: ?> <li<?php if ($item['class']): ?> class="<?php echo $item['class']; ?>"<?php endif; ?>><a href="<?php echo $item['href']; ?>" title="<?php echo $item['link'] ? $item['link'] : $item['title']; ?>"<?php if ($item['class']): ?> class="<?php echo $item['class']; ?>"<?php endif; ?><?php if ($item['accesskey'] != ''): ?> accesskey="<?php echo $item['accesskey']; ?>"<?php endif; ?><?php if ($item['tabindex']): ?> tabindex="<?php echo $item['tabindex']; ?>"<?php endif; ?><?php if ($item['nofollow']): ?> rel="nofollow"<?php endif; ?><?php echo $item['target']; ?>><?php echo $item['link']; ?></a><?php echo $item['subitems']; ?></li> <?php endif; ?> <?php endforeach; ?> </ul>
Backend-Modul "Systemwartung" > Ordner "system/tmp" bereinigen
Backend-Modul "Themes" > "Frontend-Module" > Modul vom Typ "Sprachenwechsler" zur Bearbeitung öffnen. Option "Eigene Sprachtexte" aktivieren, die gewünschten Labels für jede Sprache eingeben und als Navigationstemplate den Eintrag "nav_changelanguage" auswählen:

changelanguage.png
Backend-Modul "Themes" > "Stylesheets" > Stylesheet "content" zur Bearbeitung öffnen und eine neue Formatdefinition mit folgenden Regeln einfügen:
Code:
```
.mod_changelanguage a, .mod_changelanguage span {
    display: block;
    height: 20px;
    width: 30px;
    text-indent: -999em;
}
```
Stylesheet speichern, ggf. Browser-/Contao-Caches bereinigen
Frontend-Ansicht aktualisieren. Fertig.

EDIT: Tja, jetzt habe ich wohl zu lange getrödelt.

**Schwarz** · 21.09.2011, 14:47

Hallo xchs,

deine Anleitung hat mir schon weiter geholfen; der Tip mit der Template-Umbenennung war mir neu!

Jetzt erscheint im Pop-Up zwar nicht mehr die Zielseite, sondern der Website-Titel. Angezeigt werden soll aber die jeweilige Sprache.
Sorry, aber ich habe noch nicht rausgefunden, wie ich im Template ein var_dump oder ein print_r einbaue, sodass mir der Inhalt von $item ausgegeben wird.
Mir fehlt noch das passende Arrayfeld für die Sprachausgabe ...

Vielen Dank für deine Hilfe!

***xchs*** · 21.09.2011, 14:59

Zitat von Schwarz

deine Anleitung hat mir schon weiter geholfen; der Tip mit der Template-Umbenennung war mir neu!

Okay, dann war die ganze Mühe also doch nicht umsonst

Zitat von Schwarz

Jetzt erscheint im Pop-Up zwar nicht mehr die Zielseite, sondern der Website-Titel. Angezeigt werden soll aber die jeweilige Sprache.

Hast Du im Frontend-Modul die Labels so eingetragen, wie oben in meinem Screenshot ersichtlich? Eigentlich sollten Dir dann die jeweiligen Sprachen im Tooltip angezeigt werden.

Zitat von Schwarz

Sorry, aber ich habe noch nicht rausgefunden, wie ich im Template ein var_dump oder ein print_r einbaue, sodass mir der Inhalt von $item ausgegeben wird.
Mir fehlt noch das passende Arrayfeld für die Sprachausgabe ...

Das geht so: http://de.contaowiki.org/Template_Variablen_anzeigen

**Schwarz** · 21.09.2011, 15:05

Jetzt funktioniert es,

vielen vielen Dank!!!

Ich habe im Eifer des Gefechts vergessen, die Template-Einstellungen zu ändern, also das neue Template auszuwählen.

Problem gelöst.