Sprachvaiable in Newsletter für Online-Ansicht und Abmelden

[ipunkt]

Hallo zusammen,

wie kann ich die Sprachvariablen im Newsletter anpassen? Derzeit generiert das System für die Online-Ansicht den Text: "Probleme bei der Darstellung? Den Newsletter Online ansehen." und für das Abmelden: "vom Newsletter abmelden"

Ist das in einem Template hinterlegt? Bei den Sprachvariablen im Backend kann ich's jedenfalls nicht entdecken.

Danke
Ingo

[tril]

Hallo ipunkt,

ja es fehlen aktuell (aus noch unbekanntem Grund) ein paar der Sprachvariablen, obwohl diese eigentlich automatisch aus dem Sprachenarray generiert werden.

Du findest die Sprachvariablen in der languages/de/tl_avisota_newsletter.php und kannst die lokal mit Hilfe der locallang.conf umschreiben.

MfG Tristan

[thommedia]

Wurde dieses Problem mittlerweile behoben? Und wie kann auf anderssprachige Newsletter-Verwaltungsmodule verwiesen werden, wenn ein französischer Newsletter versendet wird und die Website zwei Verwaltungsseiten (eine Deutsch, die andere Französisch) enthält, um das Newsletterabonnement zu verwalten?

Merci und Gruss

[tril]

Wurde dieses Problem mittlerweile behoben?

Leider nein, es fehlen immer noch einzelne Variablen. Ich versuche das ganze gerade irgendwie dynamischer und wiederverwendbar zu gestalten...

Und wie kann auf anderssprachige Newsletter-Verwaltungsmodule verwiesen werden, wenn ein französischer Newsletter versendet wird und die Website zwei Verwaltungsseiten (eine Deutsch, die andere Französisch) enthält, um das Newsletterabonnement zu verwalten?

Du musst dich mit der entsprechenden Sprache am BE anmelden.

[neveraholiday]

Kann ich die Zeile "Probleme mit der Darstellung? Den Newsletter Online ansehen." irgendwo deaktivieren, oder rausnehmen? Ich schaffe es nämlich nicht, online die Seite zu erstellen, wo der Link hinführen soll. Will ich eigentlich auch gar nicht.

Danke und Gruss, Nevera

[tril]

Du musst den Link aus dem Template mail_html_default entfernen.

[neveraholiday]

Danke!