changelanguage und "Page not found"

[Sepp]

Wir erstellen zwei Websites A: eine englische und eine deutsche Version.
Die englische Version ist die Hauptdomain (fallback).

Jetzt erstellen wir auch noch eine deutsche Website B.

Sobald folgende Bedingungen erfüllt sind:

1. die deutsche Version der Website A und die Website B haben beide eine erste Seite namens "Einstieg", und
2. die Webseite "Einstieg" der Website A wird aufgerufen mit einem URL dem auf "einstieg.html" endet,

erscheint die Fehlermeldung "Page not found".

Die Webseite "Einstieg" der Website A erscheint nur:

1. wenn das Deutsch die erste Sprache im Browser ist, und
2. wenn die URL nicht "einstieg.html" beinhaltet.

[Andreas]

Du hast also 3 Startpunkte
A en domain angegeben fallback angehakt
A de domain angegeben
B de domain angegeben fallback angehakt

Alle 3 Domains nach Contao geleitet?

[Sepp]

So ist es, Andreas:

1 Contao-Installation

Die Domains A und B führen nach dieser Contao-Installation

1) Website A - Englisch - erste Seite = "Home" - Hauptdomain - Fallback

2) Website A - Deutsch - erste Seite = "Einstieg"

und

3) Website B - Deutsch - erste Seite = "Einstieg"

Die URL "http://A/einstieg.html" gibt die Fehlermeldung "Page not found".

[Andreas]

Aber fallback ist bei B auch angehakt? Muss nämlich.

Ist denn der Alias 'einstieg' gespeichert worden? Oder macht Contao da 'einstieg-1' drauß? Sorry, aber ich arbeite nicht mit mehreren Startpunkten, höchsten schon mal für ne andere Sprache.

Für 2 Domains müssen auf jeden Fall die gleichen Aliase gespeichert werden können. (Seitenname und Seitentitel sind hier uninteressant.)

[Sepp]

Ein Beispiel um es einfacher zu machen:

Website A = http://alfa.haus-mittenwald.de/

Website B = http://beta.haus-mittenwald.de/

Backend: Login = "admin" und Passwort = "12345678"

Du kannst damit ausprobieren was Du willst, es ist nur ein Beispiel um dieses Problem zu verdeutlichen.


Die Website A hat 2 Seiten:

- 1. Seite = "Home" auf Englisch und "Einstieg" auf Deutsch.
- 2. Seite = "Editor" auf Englisch und "Herausgeber" auf Deutsch.

"Page not found" gibt es nur mit der ersten Seite.

[Andreas]

Ok ich sehe. Sieht evtl. nach einem Bug aus.

Wenn ich die beiden Startseiten von einstieg nach index ändere geht es.

Ist evtl. von Leo bewusst so gemacht, damit example.org/einstieg.html nicht den gleichen Content hat wie example.org/. example.org/index.html darf den gleichen Content haben.

Mach am besten mal ein Ticket.