Ich habe es so gelöst:
in der Datei ModuleCM_MemberGoogleMaps.php Zeile 200:
	Code:
	$objMemberStmt = $this->Database->prepare("SELECT id, username, publicFields, avatar, " . implode(', ', $this->arrMlFields) . " FROM tl_member WHERE " . $strWhere . " ORDER BY " . $order_by);
 und in der Datei info_cm_membergooglemaps_list.tpl:
	Code:
	<?php if (count($this->raw)>3): ?>
<p class="cm_info_bubble">
  <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <td>
	<?php if ($this->raw["avatar"]): ?>
		<img src="<?php echo $this->raw["avatar"]; ?>" height="50">
	<?php endif; ?>
  </td>
  <td>
  <?php echo $this->raw["username"]; ?><br />
  <?php echo $this->raw["postal"]; ?> <?php echo $this->raw["city"]; ?>
    </p>
<?php elseif ($this->invalid): ?>
<p class="error"><?php echo $this->invalid; ?></p>
<?php else: ?>
<p><?php echo $this->noPublicInfo; ?></p>
<?php endif; ?>
</td>
</table>
 Ach ja bei mir habe ich den Realname gegen den Username ausgetauscht,
außerdem zwischen postal und city eine Leerstelle
So geht das bei mir wunderbar.
Gruß
Marrxx