Mhm, Danke für die Antworten.
Mit negativen Werten habe ich es auch schon versucht, klappt aber auch nicht.
Also CSS vom #main:
	Code:
	#main {
    position: relative;
    width: auto;
   margin-right: 250px;
    padding-top: 20px;
}
 
	Code:
	#main .inside {
    margin: 0 0 50px;
    padding: 0 0 20px 20px;
 position: relative;
    text-align: left;
}
 CSS von h1.ce_headline:
	Code:
	h1.ce_headline {
    background-color: #96B584;
    color: #FFFFFF;
    font-size: 18px;
    font-weight: normal;
    height: 19px;
    margin: 0 0 16px -15px;
    min-width: 160px;
    padding: 3px 15px;
    text-transform: uppercase;
 Jetzt ist es so:
bsp2.jpg
Der grüne Hinterrund soll aber ganz nach links an den Rand und die Schrift 15px Abstand nach links haben.
Was kann ich tun?