Umleitung alter URLS via htaccess - geht nicht

[Flattersatz]

Guten Abend,

ich habe einen Kunden, der von Joomla auf Contao umgestiegen ist. Da er die alten URL's nicht sprechend hatte, will er das nun kein Linkjuice verloren geht. Daher habe ich hier ein simples Redirect ausprobiert:

Dabei habe ich verschiedene Varianten ausprobiert:

RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{QUERY_STRING} option=com_content&view=article&id=52&Itemid=59&lang=de
RewriteRule index\.php$ http://www.domain.net/meineunterseite.html [L,R=301]

Oder Variante 2:

Redirect permanent http://www.domain.net/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=59&lang=de http://www.domain.net/meineunterseite.html

Oder Variante 3:

Redirectpermanent http://www.domain.net/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=59&lang=de http://www.domain.net/meineunterseite.html

Oder Variante 4:

Redirectmatch http://www.domain.net/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=59&lang=de http://www.domain.net/meineunterseite.html

Oder Variante 5:

Redirect 301 http://www.domain.net/index.php?option=com_content&view=article&id=52&Itemid=59&lang=de http://www.domain.net/meineunterseite.html

ALLESAMT haben nicht geklappt. Wenn ich mir den Websniffer anschaue scheint er ständig Contao den vorrang zu geben. Ich weiss nicht mehr weiter...

Grüße
David

[willshedo]

Hi David,

das kann so auch nicht gehen, weil an deiner URL Variablen bzw Parameter hängen. Die kannst du nicht einfach per Redirect umleiten. Siehe zb hier oder hier

[bizon]

Das mir den Query_Strings in alten URLs hatten wir hier schonmal.

Am besten direkt nach der RewriteBase einfügen

[michelb]

Zur Not hilft dir vielleicht noch http://seo-website-designer.com/HtAc...rect-Generator