Contao 3 Bildunterschrift Metainformation anzeigen bei Einzelbildern - zweisprachig

[maipe]

Hallo - Frage an die Profis:

die Möglichkeit in der Dateiverwaltung gleich die Bildunterschrift für verschiedene Sprachen einzutragen finde ich sehr praktisch, bei einer Galerie scheint das zu funktionieren.
Sehr gerne würde ich die sprachabhängigen Bildunterschriften auch bei Einzelbildern anzeigen lassen.

Macht das Sinn? Ist das vielleicht schon möglich?

Sonnige Grüße

[Hors]

Sehe ich das Richtig, bei Einzelbildern werden Metadaten grundsätzlich nicht unterstützt?

[Hors]

Ich verstehe es nicht, in der Online Demo werden die Metadaten bei Bildern im Elementtyp Text die mittels „Ein Bild hinzufügen“ eingefügt werden angezeigt, bei mir nicht …

[mpietsch]

Hallo Hors,
stehen die Unterschriften denn im Quelltext? Eine CSS-Sache kann es nicht nur sein?

Gesendet mit Tapatalk.

[magicsepp]

das ist mittlerweise Sprachenabhängig - also mal die Sprache der Meta Informationen mit der Seitensprache abgleichen.
siehe hier:

[Hors]

@magicsepp, das ist mir bekannt und in der Meta ist es da die Seite zweisprachig "Englisch - English" und "
Deutsch" dennoch, es funktioniert nur beim Inhaltselement Elementtyp Galerie und Bild, nicht aber mit dem Elementtyp Text.

[magicsepp]

welche contao version ist das? und wenn es in der demo funktioniert muss es ja wohl ein lokales problem sein, oder?

[Hors]

Es ist Contao Version 3.2.1

Muss mich korrigieren, in der Demo geht es ebenfalls nur beschränkt. (Wobei man dort auf die Dateiverwaltung nicht zugreifen kann.) Der Titel wird nicht angezeigt.

[mpietsch]

Bitte erläuter nochmal, was genau "nur beschränkt" bedeutet und wie man das in der Demo reproduzieren kann.

Gesendet mit Tapatalk.

[webstar]

Wenn ich es richtig verstanden habe, soll für ein Inhaltselement Text mit Bild automatisch die korrekte Sprache der Bild-Meta-Informationen geladen werden. Das kann Contao leider nicht. Das, was es hier macht, ist bei Speichern einmalig schauen, was in der aktuellen Sprache genutzt wird und dies alt Default-Wert eintragen.

https://github.com/contao/core/issues/5225
https://github.com/contao/core/issues/6403

[sandburg]

Ja - kann ich nur unterstützen - müsste noch integriert werden!

OT: Wünschenswert wären auch zwei neue Inserttags für die ALT- und TITLE-Attribute, sodass deren Inhalte direkt aus den Metadaten geladen werden...

VG - Sandburg

[reinweiss]

In 3.2.1 funktioniert das bei mir einwandfrei.

Das Bild darf nur noch nicht eingebunden sein, wenn die Meta-Informationen angelegt werden.

Ist das Bild in ein Text-Element bereits eingebunden, hilft ein anderes Bild auswählen, sichern und dann das ursprüngliche Bild erneut auswählen und sichern.
Nun werden die Meta-Informationen übernommen.

[mpietsch]

Das Bild darf nur noch nicht eingebunden sein, wenn die Meta-Informationen angelegt werden.

Heißt das, Änderungen werden nicht automatisch übernommen? Jedes eingebundene Bild erhält an Ort und Stelle die damaligen Metadaten?

[reinweiss]

Heißt das, Änderungen werden nicht automatisch übernommen? Jedes eingebundene Bild erhält an Ort und Stelle die damaligen Metadaten?

Gute Frage. Ich habe das gerade ausprobiert und die Metadaten geändert.
In allen Vorkommen, egal ob im Text- oder Bild-Element blieben die alten Daten erhalten.
Erst beim erneuten Einbinden, siehe oben, wurden die neuen Daten übernommen.

Ich frage mich gerade, ob das so im Sinne des Erfinders war, bzw. ist.

[mpietsch]

Ich frage mich gerade, ob das so im Sinne des Erfinders war, bzw. ist.

Anzunehmen. Naheliegend wäre, die Daten live aus der Dateiverwaltung zu ziehen. Sie dagegen beim Einbinden zu kopieren, ist als zusätzlicher Schritt sicher mit Grund so vorgesehen worden.

[joc]

In 3.2.1 funktioniert das bei mir einwandfrei.

Das Bild darf nur noch nicht eingebunden sein, wenn die Meta-Informationen angelegt werden.

Ist das Bild in ein Text-Element bereits eingebunden, hilft ein anderes Bild auswählen, sichern und dann das ursprüngliche Bild erneut auswählen und sichern.
Nun werden die Meta-Informationen übernommen.

Hier bei mir (Contao 3.2.5) klappt auch das für den Bild-Titel nicht richtig, auch wenn man das Bild neu auswählt.
Wenn man dem Bild über die Dateiverwaltung die Meta-Daten zugewiesen hat, wird der Titel nur als Alt-Text ausgegeben, der Titel bleibt leer.
Nur die Bildunterschrift wird richtig ausgegeben.

[Stranger]

Wurde laut Leo Feyer gelöst...
https://github.com/contao/core/issues/6403

Aber ich kann das irgendwie nicht bestätigen.
Das Thema hier müsste auch das gleiche Problem beschreiben oder?
https://community.contao.org/de/show...angezeigt-News