DCA Label ändern BE

[Joshie]

Hi an alle

hab da mal eine frage
und zwar habe ich eine Tabelle die ich im Backend bereich ausgeben möchte um dort änderungen zu speichern.
Die sache ist aber das die Tabelle eine auflösung für eine N zu M beziehung war, sprich in ihr befinden sich nur Fremdschlüssel

ich möchte jetzt gern die bezeichnung im DCA\module beim Label so ändern das nicht mehr die ID angezeigt wird sondern anstatt die ID der eweilige Name aus der anderen Tabelle

bsp.:
Tabelle1 hat ID und Namen und Tabelle2 verweist auf die ID
anstatt im BE im Label mir die ID aus Tabelle2 auszugeben soll er mir den namen aus Tabelle1 ausgeben
der SQL befehl ist mir schon klar (SELECT T1.name FROM Tabelle1 T1, Tabelle2 T2 WHERE T1.id = T2.pid)
aber wie bekomme ich die Information im DCA/module hier rein

'label' => array('fields' => array('title', 'formID'),

mfg
Joshie

[miniA4kuser]

Müsste das nicht über den 'foreignKey' funktionieren?