Kommentarfunktion (Spamschutz-Text) ändern

[pom]

Hallo zusammen,
ich will auf einer Contao-Seite bei der Kommentarfunktion unter News gerne das Wort "Spamschutz" zu "Bitte addieren Sie ..." zufügen.
Leider habe ich absolut keine Ahnung wo ich das finden kann?!

Kann mir jemand weiterhelfen?

Viele Grüße & einen guten Start in die neue Woche!
pom

[MrLumbergh]

Hi,

das Wort "Spamschutz" habe ich nicht gefunden, aber in der Datei "system > modules > core > languages > de > default.xlf" gibt es:

<trans-unit id="ERR.captcha">
<source>Please answer the security question!</source>
<target>Bitte beantworten Sie die Sicherheitsfrage!</target>
</trans-unit>

Dies ist das Wording für das Captcha.

Das Target kann angepasst werden und dann in Contao > Systemwartung > Internen Cache leeren.

Nun solltest Du die Anpassungen sehen.

[pom]

Hallo MrLumbergh,
zuerst dachte ich: Ohhh super, dass ist genau das was ich gesucht habe!!

Leider kommt noch ein kleines "aber", denn mir werden die Einstellungen nicht übernommen. Cache hab ich mehrfach geleert.
Tut sich aber nix

Woran könnte das liegen?

Trotzdem schon mal vielen Dank, damit hast du mich auf jeden Fall ein großes Stück näher gebracht.

Viele Grüße
pom

[MrLumbergh]

Hi,

habe nochmal reingeschaut:

<trans-unit id="SEC.question1">
<source>Please add %d and %d.</source>
<target>Bitte addieren Sie %d und %d.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SEC.question2">
<source>What is the sum of %d and %d?</source>
<target>Was ist die Summe aus %d und %d?</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="SEC.question3">
<source>Please calculate %d plus %d.</source>
<target>Bitte rechnen Sie %d plus %d.</target>
</trans-unit>

Das ist der Block, den wir brauchen.
Es wird per Zufall einer der 3 Sätze angezeigt. Ändere den deutschen jeweils ab, lade die Datei wieder hoch und leere den internen Cache. Hat bei mir funktioniert.

Achtung: Nicht die "%d" weglöschen, da werden ja die zahlen eingesetzt!

[magicsepp]

das geht auch ohne Ändern der Orginal Core Files updatesicher in der langconfig.php!!

$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question1'] = 'Spamschutz: Bitte addieren Sie %d und %d.';
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question2'] = 'Spamschutz: Was ist die Summe aus %d und %d?'; 
$GLOBALS['TL_LANG']['SEC']['question3'] = 'Spamschutz: Bitte rechnen Sie %d plus %d.'; 

[MrLumbergh]

Wo finde ich die langconfig.php?

[magicsepp]

im Ordner system/config

[MrLumbergh]

Wow. Ist das korrekt, dass die langconfig.php nur ein öffnendes, aber kein schließendes php-tag hat?

<?php

// Put your custom configuration here

[magicsepp]

bei den aktuellen 3er Versionen ja

[pom]

Vielen Dank euch beiden jetzt hat's bei mir auch geklappt!