Hallo Jan
Hast du darauf geachtet, dass du den Cache im Browser beim Testen geleert hast? Firefox war da bei mir sehr nachtragend. Selbst Neustart hat nicht geholfen. Ich bin am Schluss auf Chrome zum testen Umgestiegen.
Ausserdem könnte es entscheidend sein, wo du den Rewrite einfügst. Ich würde es dir gleich auf einer Zeile nach der RewriteBase empfehlen.
Falls das Problem sich auch so nicht lösen lässt, weiss ich momentan nicht weiter. Ich konnte bei mir mit 2 Domains und einer Seitenbaum unterschiedlich umleiten...
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo zusammen
Soeben habe ich die Version 1.3.0 des Modules veröffentlicht. Dank finanzieller Unterstützung von der die gestalter gmbh (www.die-gestalter-gmbh.de) ist es ab dieser Version möglich einzelnen Benutzern oder Benutzergruppen nur das Editieren gewisser Sprachen zu erlauben. Ausserdem wurde die Integration des Modules in die Contao Core-Suche verbessert (im Besonderen ab Contao Version 3.3). Und es wurden noch ein paar Bugs behoben.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo zusammen
Mit der aktuellen Version 1.3 und Contao 3.4 versuche ich, die Demo-Version von Contao mehrsprachig umzusetzen (sozusagen als proof of concept).
Nachdem die ganzen Navigationselemente jetzt funktionieren und auch die Sprachauswahl bestens klappt, steh ich an beim Verlinken aus einem Artikel heraus auf eine andere Seite - es wird immer die Sprache der Zielseite (konkret EN) verwendet, anstelle der aktuell gewählten Sprache DE.
Wo muss ich ansetzen? Was mach ich falsch?
Besten Dank
Hans
Willkommen im Forum.
Du musst da noch die Sprache abfragen. Dass kannst Du mit dem Inserttag iflng machen (siehe Beispiel in Handbuch):
https://contao.org/de/manual/3.4/man...tml#inserttags unter Verschiedenes
Hallo Patric,
erst mal danke für die Antwort und deine Zeit!
Der Kunde will den meisten Seiten pro Sprache eine eigene Adresse geben, also brauchen die Seiten einen eigenen Alias. Auf Anhieb verstehe ich Deine Erklärung ehrlich gesagt nicht, aber ich bin auch wieder ein bissl draußen aus dem Projekt, ich muss mir das noch mal anschauen. Im Moment ist das nicht so kritisch, weil die Inhalte ja trotzdem korrekt angezeigt werden - nur die URL der übersetzten Seiten nicht. Aber früher oder später muss ich das lösen. Eventuell werde ich eine Funktion schreiben, die den übersetzten Alias direkt aus der DB ausliest.
Danke und viele Grüße,
Vincent
Hallo Ciaobello
Danke für dein Feedback. Ich steh immer noch auf dem Schlauch :-S
Im Artikel-Inhalt wird der Link mit Link_URL:<pid> erstellt und soll auf die entsprechende Seite springen. Mit der Erweiterung i18l10 bleibt es ja bei einem Seitenbaum, es muss also nur "noch" die richtige Sprache verwendet werden. Jedoch passiert bei mir, dass das generierte href die falsche Sprache (Default-Sprache der Seite) berücksichtigt, anstelle der aktuellen. Also z.b. ../en/Navigation anstelle ../de/Navigation. Beim Erzeugen der URL wird die Sprache (je nach Setting) in die URL eingebaut. Bei mir aber leider die falsche. Ich finde nicht wie ich von aussen die Sprache für die Generierung der URL mitgeben/beeinflussen kann. Mit iflng komm ich da leider auch nicht weiter.
Besten Dank für deine Hilfe
Hans
Hallo Hans
Du bist jetzt schon der zweite, der damit Probleme zu haben scheint. Bei meinem letzten Test konnte ich eigentlich keine Probleme feststellen. Ich werde mir das diesen Freitag nochmals genauer anschauen. Eigentlich sollte die Generierung von Links automatisch sprachabhängig passieren.
Gruss
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo Patric
Ich hab im Code nachgeschaut wie aus dem Artikel-Inhalt die URL erzeugt wird. Aufgrund der Aufrufssequenz der Funktionen scheint es mir (oberflächlich betrachtet) eindeutig, dass an dieser Stelle die aktuelle Sprache gar nicht zur Verfügung steht. Ich kann dir sonst am Freitag gerne weitere Angaben dazu geben, oder auch ein DB-Dump mit meiner "Problem-Umgebung" ;-)
Besten Dank & Gruss
Hans
Hallo Vincent und Hans
Ich habe jetzt die Generierung von URIs nochmals überarbeitet und werde sie, nach einem abschliessenden Test, in den nächsten Tagen veröffentlichen. Neu werden bei der Verwendung von Inserttags die sprachspezifischen Alias verwendet und die Sprache der URIs entspricht auch der im FE angezeigten Sprache.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Guten Morgen,
ich hätte da auch noch mal ein Anliegen. Ich nutze die Erweiterung bei einer Seite mit zwei Sprachen. Habe einen Seitenbaum und möchte jetzt gerne Metadaten bei den Dateien teilweise in beiden Sprachen hinterlegen. Zur Auswahl steht aber nur die Sprache des Seitenbaums. Ich könnte jetzt weitere Seitenbäume anlegen. Schöner wäre es aber, wenn die Sprachen welche im Seitenbaum in den i18nl10n-Einstellungen hinterlegt sind, bei den Metadaten berücksichtigt werden.
Viele Grüße,
Wusch
Hallo lieber Patric,
da ich ja nicht möchte, dass Langeweile bei dir aufkommt habe ich nun ein weiteres Anliegen.
Grundlage: Contao 3.3.7; i18nl10n 1.2.2.9005 (gerade per Paketverwalung aktualisiert).
Problem: Wenn ich den Alias der mehrsprachigen Seiten automatisch generieren lasse, nimmt er bei eingeschalteten Ordner-URLs immer die Ordner der Standardsprache und nicht die der aktuellen Übersetzung. Kannst du da was machen?
Wunsch: Ist es möglich unter dem Punkt "Mehrsprachige Seiten" beim Bearbeiten mehrerer Seiten auch den Punkt "Aliase generieren" einzufügen wie in der normalen Seitenstruktur?
Ganz liebe Grüße und nochmals 1000 Dank für deine wundervolle Arbeit!
Nicole
Geändert von Webstylerin (02.03.2015 um 09:26 Uhr)
Es geht um die Meta Daten der Dateien. Hier können seit Contao 3.4 nur mehr Sprachen ausgewählt werden, für die entsprechende Root Seiten definiert wurden. Da man mit der i18nl10n Extension natürlich nur eine Root Seite mit einer Sprache definiert hat, hat man dort nur eine Sprache zur Verfügung.
Siehe:
https://community.contao.org/de/show...ef%FCgt-werden
https://github.com/contao/core/issues/7112
Ich würde das mal auf Github kommentieren und nachfragen, ob die Einschränkung der Auswahl überhaupt notwendig ist.
Notfalls muss die i18nl10n Extension die Klasse Contao\MetaWizard ersetzen und diese Änderung rückgängig machen.
Geändert von Spooky (02.03.2015 um 09:44 Uhr)
Hello again, da aller guten Dinge 3 sind jetzt den dritten Post von mir.
Bei mir wird die Breadcrumb nicht übersetzt. Habe auch kein angepasstes Breadcrumb-Template gefunden und Selbstversuche das Template anzupassen sind gescheitert.
Das Problem der Breadcrumb ist, dass zwar die URLs passen, aber der Link-Texte in der Standardsprache sind. Ich frage mich gerade ob das Problem mit meinem Auto-Alias-Problem zusammenhängt. Habe ich irgendwie eine verhunzte Installation? Denn irgendwie passen diese Fehler nicht zum Entwicklungsstand der Erweiterung.
Edit: Gleiches Problem mit dem Seitentitel. Der aktuelle Seitentitel passt, nur der Seitentitel der aus dem Root kommt ist immer der der Standardsprache.
Hab mal wieder wichtige Infos ignoriert, sorry. :/
LG
Nicole
Geändert von Webstylerin (02.03.2015 um 10:05 Uhr)
Hallo zusammen
Danke für eure Rückmeldungen. Leider komme ich doch erst am Freitag wieder dazu den aktuellen Modulstand nochmals zu testen und dann zu Veröffentlichen.
Die korrigierte Alias-Generierung wird darin enthalten sein. Auch die Unterstützung von tl_content Elementen in eigenen Modulen soll vorhanden sein (Gibt aber noch einen Bug). Für die Meta-Tags brauche ich länger. Muss da zuerst abklären, ob das Erweitern der Sprachen an dieser Stelle überhaupt möglich ist....
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hm wo genau ist das Ticket?
Hallo Webstylerin
Habe ein Ticket für das 'Alias generieren'-Feature erstellt: https://github.com/verstaerker/i18nl10n/issues/52
Gruss
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo Spooky
Das Ticket für die Metadaten-Integration findest du hier: https://github.com/verstaerker/i18nl10n/issues/51
Gruss
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo zusammen
Ich habe soeben die Version 1.3.1 mit einigen Bugfixes veröffentlicht:
- Feature: Integration der Sprachwahl bei der Verwendung von tl_content in benutzerdefinierten Modulen (#45)
- Bugfix: Support für Isotope wieder hergestellt (#46)
- Bugfix: URL-Erzeugung über Inserttag liefert Fallback-Sprachen-Alias (#48)
- Bugfix: Breadcrumb verwendet Fallback-Sprache (#49)
- Bugfix: Seitentitel verwendet Fallback-Sprache (#50)
- Bugfix: Auto-Alias mit Ordner-URLs verwendet Fallback-Sprache (#53)
Grüsse
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo zusammen
Habe soeben noch die Version 1.3.2 mit einem Bugfix veröffentlicht. Das Update wird allen Benutzern der 1.3.x Version empfohlen.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Seit der Aktualisierung funktionieren einige Sprachendarstellungen nicht. Immer wird die Fahne und der Sprachname angezeigt. Oder gibt es schon eine Lösung dafür? Per CSS könnte ich es anpassen, aber dann kann man sich die Optionen im Modul gleich ersparen.
Für jeden Hinweis würde ich euch dankbar sein. Liebe Grüße,
Jan
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo zusammen
Habe soeben die Version 1.3.3 mit einem kleinen Bugfix im Zusammenhang mit dem Sprachwahl-Modul veröffentlicht.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo zusammen
Erstmal besten Dank für das tolle Modul.
Ich habe aber kleine Probleme damit und bin nicht sicher ob ich was falsch mache oder ob das ein Fehler ist.
Mein System: Contao 3.2.20 mit Composer 0.15.1, i18nl10n in Version 1.3.3.9004
Die Probleme:
1. Wenn ich nun im Backend als ADMIN eine Benutzergruppe bearbeiten will (Bleistift), bekomme ich eine weisse Seite. Über "mehrere Bearbeiten" und anschliessend Feldauswahl geht es aber, ausser wenn das Feld "Editable languages" gewählt wird.
2. Dies Benutzergruppe hat Rechte für Backend User definiert, die nur Seite und Artikel bearbeiten sollen. Allerdings kann ich die Rechte nicht vollständig definieren wegen Problem 1. Und über die Feldwahl ging es soweit, dass bei den Redakteuren zwar im Layout neben "Seitenstruktur" auch der Eintrag "Mehrsprachige Seiten" angezeigt wird, ein klick auf diesen zeigt aber eine weisse Seite.
3. Bei den Artikeln habe ich das Feld für die Sprachauswahl angezeigt, es werden aber keine Sprachen darin aufgelistet.
Besten Dank für Hilfe
Grüsse
Rolf
Geändert von rfurrer (08.04.2015 um 09:37 Uhr)
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo Patric
Besten Dank für Deine schnelle Antwort.
Gibt es irgendetwas, was ich schon Vorgängig machen/prüfen könnte? Fehlende Felder in Tabellen? Oder sowas?
Grüsse
Rolf
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo Patric
Danke für die Info, dann muss ich eben warten
Ich lass den Redakteur einfach Artikel anlegen ohne Sprache und Freigabe, das mach ich dann als Admin.
Grüsse
Rolf
Hallo zusammen
Dank dem Bugreport von Rolf habe ich soeben noch die stabilisierte Version 1.3.4 veröffentlicht.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo Patric
Besten Dank. Aber wie kann ich das nun übernehmen? Im composer wird mir immer noch 1.3.3.9004 angezeigt.
Grüsse
Rolf
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
ok, hoffe mal, dass das nun bis morgen aktualisiert ist
Ich werde dann wieder Melden wenn ich es testen konnte
Grüsse
Rolf
Hallo Patric
Ich habe das nun aktualisieren können, und das meiste funktioniert auch. Ich denke, dass ich aber noch einen Fehler mache, denn folgendes geht nicht:
Wenn ich mich als Redakteur anmelde, dann habe ich massiv eingeschränkte Rechte definiert. Im Layout wird dann nur Seitenstruktur und "Mehrsprachige Seiten" angezeigt. Allerdings, wenn ich auf Mehrsprachige Seiten klicke, so bekomme ich immer noch eine weisse Seite.
Habe ich hier irgendeine Berechtigung noch nicht gesetzt (welche?) oder ist da immer noch ein Fehler drin?
Danke und Grüsse
Rolf
Hallo Rolf
Irgendwie ist da im Moment wirklich der Wurm drin... Leider erneut ein Fehler im Code, der bei 'älteren' Contao Versionen auftaucht. Ich konnte diesen beheben. Für einen neuen Release habe ich im Moment aber keine Zeit. Du kannst den aktuellen Code hier herunterladen (unten rechts) und manuell in das Modul-Verzeichnis kopieren: https://github.com/verstaerker/i18nl...e/hotfix/1.3.5 - Ich versuche morgen Abend nochmals ausgiebiger zu testen und einen neuen Release zu machen....
Sorry für die Umstände und danke für den Bugreport.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Hallo Patric
Tip top. Mit dieser Version scheint jetzt alles ok zu sein. Im Moment habe ich keine Fehler mehr gefunden.
Vielen Dank für Deinen tollen Support.
Grüsse
Rolf
Hallo zusammen
Habe soeben einen weiteren Bugfix unter der Version 1.3.5 veröffentlicht.
Herzlich
Patric
Seit 2014 Entwickler von i18nl10n auf privater Basis. GitHub Repository
Du willst die Weiterentwicklung von i18nl10n unterstützen? Eine Spende oder ein Geschenk sorgt für die nötigen Ressourcen und Motivation!
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)