Bilder immer zu groß

[elchfan]

Hallo Community,

ich bin nun langsam mit meinen Ideen am Ende. In Contao 2.11 habe ich die Bilder in den Text eingefügt und sie wurden in der entsprechenden Größe angezeigt, z.B. das Logo "Initiative Transparente Zivilgesellschaft" (150x45px). Siehe http://www.water-for-africa.org/de/i...ellschaft.html
Nun bin ich dabei die Website auf 3.5 (Responsive Design "Swissy" von Rocksolidthemes) umzustellen und füge das Logo genauso ein wie bei 2.11. Resultat: http://www.iwfa.xyz/index.php/de/ini...ellschaft.html

Hat jemand eine Idee, was ich falsch mache? Ich bin vor lauter Verzweiflung zum Schluss nach dem Buch Contao3, Seite 278, von Peter Müller, vorgegangen. Hilft nicht.
Vielen Dank im Voraus.

[Spooky]

Das Bild wird bei dir per CSS skaliert:

.image_container.float_left {
    width: 46.1539% !important;
}

.image_container img {
    width: 100%;
}