Ablegen einer eigenen Sprachdatei für eigenes Metamodels-Template

[JoT]

Guten Morgen,

ich möchte auf einer mehrsprachigen Website für ein modifiziertes Metamodels-Template eine eigene Sprachdatei für statische Texte im Template hinterlegen.
Die statischen Texte möchte ich über insert tags in das Template einbauen.
Wo kann ich eine solche Datei updatesicher bzw. nach 'best practise' - Vorgaben am besten ablegen?

Schönen Gruss,
JoT

[Andreas]

Erstelle eine Datei templates/langconfig.html5. Darin kannst du deine Sprachbausteine pflegen. Durch den Suffix html5 und dass sie in templates/ liegt, kannst du sie aus dem BE heraus bearbeiten.

<?php

// templates/langconfig.html5

$GLOBALS['TL_LANG']['MY']['part_1'] = 'Part 1';
$GLOBALS['TL_LANG']['MY']['part_2'] = 'Part 2';

if ($GLOBALS['TL_LANGUAGE'] == 'de')
{
  $GLOBALS['TL_LANG']['MY']['part_1'] = 'Teil 1';
  $GLOBALS['TL_LANG']['MY']['part_2'] = 'Teil 2';
}

Schreibe das hier in deine system/config/langconfig.php

<?php

// system/config/langconfig.php

if(TL_MODE === 'FE')
{
  require_once TL_ROOT.'/templates/langconfig.html5';
}

Du brauchst die Sprachbausteine nicht mit Inserttags einzufügen. Füge sie direkt so ein.

<?= $GLOBALS['TL_LANG']['MY']['part_1'] ?>

Du kannst die Variablen natürlich auch direkt in die system/config/langconfig.php schreiben, aber dann kannst du sie nicht aus dem BE heraus bearbeiten.

[JoT]

Super, danke, das hilft mir weiter!