Grundsätzliches zum Verständnis von Backend-Filtern

[hippo]

Liebe Gemeinde,

ich habe eine grundsätzliche Frage zu Backend-Filtern:
Warum ist die Eigenschaft, dass ein Attribut im BE filterbar sein soll, in den Eigenschaften eines Attributes in der Eingabemaske enthalten? Was hat hier die Rendereinstellung mit der Gestaltung der Eingabemaske zu tun?

LG hippo

[zonky]

das ist (leider) ein nicht ganz so durchsichtiges Thema :-(

habe mir dazu auch schon öfter den Kopf zerbrochen - aber, es geht (fast) nicht anders, da MM im Backend mit Contao zusammenspielen muss und man um die Aufteilung bei vielen Sachen aus techn. Gründen nicht umhin kommt [kurze Erklärung!]