Ich denke das Zauberwort heißt hier "Ordner-URLs". Also "Ordner-URLs verwenden" aktivieren in den System-Einstellungen (Abschnitt Frontend-Einstellungen). Danach kannst du entweder in der Seitenstruktur die Aliase neu generieren lassen (unter "Mehrere bearbeiten") oder du setzt sie dir manuell so, wie du sie haben willst. Bei bereits bestehenden Aliasen nur die Einstellung zu ändern macht erst mal gar nichts. Also danach auch neu generieren lassen oder selbst passend setzen. Die URL besteht dann zwar immer noch nur aus Domain, Seitenalias und Suffix, aber ein Seitenalias kann dann eben z.B. auch so aussehen:
Code:
muensterland/uber-uns
hannover/uber-uns
leipzig/uber-uns
Da die alle verschieden sind, können sie auch gleichzeitig so verwendet werden. Da die Regions-Seiten bei dir real im Seitenbaum existieren, müssten die Aliase eigentlich nach der automatischen Generierung in der Seitenstruktur auch so aussehen.