Der erste Installationsversuch hat wegen eines Memory Limits nicht funktioniert. Die Zip-Datei manuell zu installieren ist gescheitert, weil ich schlicht keine install.php oder ein install/index.php gefunden habe.
Der zweite Versuch über contao-maneger.php hat nun soweit geklappt, allerdings gibt es kein Verzeichnis /contao/install, das ich jetzt aufrufen soll.