Seitenstruktur -> externe Weiterleitung zu Datei / Sprache wird eingefügt

[winchester]

Hy Leute,

Ich möchte eine URL erstellen

www.domain.at/zur_datei
oder
www.domain.at/de/zur_datei

diese Weiterleitung soll zu

www.domain.at/files/downloads/meineDatei.pdf geleitet werden
ich habe das nun auf alle Wege probiert und das Problem ist, es wird immer /DE/ eingefügt.

Externe Weiterleitung direkt auf Datei => Fehler 404 da /DE/
Externe Weiterleitung auf ganze url https://www.domain.at/files/downloads/meineDatei.pdf => https://www.domain.at/DE/files/downloads/meineDatei.pdf => 404

Nun habe ich keine Idee mehr wie ich das lösen kann ohne abenteuerliches iFrame Konstrukt.
Hat jemand schon so etwas lösen können?

Viele Grüße
Winchester

Update:
Wenn ich eingeloggt bin kommt es zu einem Server Fehler, es wirkt so, als müsste ich das über die htacces lösen oder?

[2021-09-14T09:00:34.390516+02:00] request.INFO: Matched route "tl_page.644". {"route":"tl_page.644","route_parameters":{"_token_check":true,"_controller":"Contao\\FrontendIndex::renderPage","_scope":"frontend","_locale":"de","_format":"html","parameters":"","pageModel":{"Contao\\PageModel":[]},"_route":"tl_page.644","_route_object":{"Contao\\CoreBundle\\Routing\\Page\\PageRoute":[]}},"request_uri":"https://www.domain.at/de/sps-modul","method":"GET"} []
[2021-09-14T09:00:34.404647+02:00] request.CRITICAL: Uncaught PHP Exception Contao\CoreBundle\Exception\InternalServerErrorHttpException: "Forward page not found" at /www/htdocs/xxxxxxx/xxxxx/vendor/contao/core-bundle/src/EventListener/ExceptionConverterListener.php line 95 {"exception":"[object] (Contao\\CoreBundle\\Exception\\InternalServerErrorHttpException(code: 0): Forward page not found at /www/htdocs/xxxx/xxxxxx/vendor/contao/core-bundle/src/EventListener/ExceptionConverterListener.php:95)\n[previous exception] [object] (Contao\\CoreBundle\\Exception\\ForwardPageNotFoundException(code: 0): Forward page not found at /www/htdocs/xxxxx/xxxxxx/vendor/contao/core-bundle/src/Resources/contao/pages/PageForward.php:71)"} []

[Spooky]

Hast du den Ordner in der Datei Verwaltung veröffentlicht?

[winchester]

Ja - Ordner ist öffentlich und ich kann die Datei direkt aufrufen

Ich muss dann nur nach dem 404 Fehler das /de/ aus der URL entfernen und schon wird mir das PDF angezeigt

[Spooky]

Poste mal einen Link zur Seite.

[winchester]

Das soll die Weiterleitung werden:

https://www.rse.at/manual-sps-modul

[designpilot]

Ich denke das in der config.yml das hier drinn steht

 contao:
    prepend_locale: true

das auf false stellen dann müsste das funktionieren (nich vergessen im Contao-Manager den dev und prod Cache löschen.


Gesendet von iPhone mit Tapatalk Pro

[Spooky]

Das soll die Weiterleitung werden:

https://www.rse.at/manual-sps-modul

Poste einen Link zur Seite, wo man die Weiterleitungsseite im Menü findet. Auf der Seite https://www.rse.at/ habe ich das nicht gefunden.

Die URL https://www.rse.at/manual-sps-modul antwortet aktuell mit einem Redirect auf https://www.rse.at/de/manual-sps-modul wo dann wiederum ein Fehler auftritt.

[Spooky]

Zu deinem ursprünglichen Problem - das ist das selbe Problem wie hier: https://github.com/contao/contao/issues/3065