Hallo
Wenn ein Vorschaubild eingebunden ist wird unter YouTube Videos der Text „Bitte klicken, um das Video zu laden. Ihre IP-Adresse wird ...“ eingeblendet. Wie muss man vorgehen, wenn man diesen Text mit einem eigenen Text austauschen möchte?
Hallo
Wenn ein Vorschaubild eingebunden ist wird unter YouTube Videos der Text „Bitte klicken, um das Video zu laden. Ihre IP-Adresse wird ...“ eingeblendet. Wie muss man vorgehen, wenn man diesen Text mit einem eigenen Text austauschen möchte?
https://docs.contao.org/dev/framewor...g-translations
Ist in der default.xlf:
PHP-Code:
<trans-unit id="MSC.splashScreen">
<source>Please click to load the video.</source>
<target>Bitte klicken, um das Video zu laden.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MSC.dataTransmission">
<source>Your IP address will be transmitted to %s.</source>
<target>Ihre IP-Adresse wird an %s übermittelt.</target>
</trans-unit>
Danke!
Ich denke alles richtig gemacht zu haben und dennoch klappt es nicht. Hab auch den Anwendungs-Cache neu aufgebaut.
Bin etwas ratlos
Ich hab so einiges ausprobiert, auch weil ich nicht sicher bin ob es in Ordner en oder de kommt.
Legte den Ordner /contao/languages/en und /de an, da hinein da hinein steckte ich die Datei content.xlf
Der Inhalt der content.xlf veränderte ich ohne Erfolg mehrmals und immer erneuerte ich den Anwendungs-Cache, hatte sie abwechselnd im Ordner /de und /en
Weder:
noch:PHP-Code:
<trans-unit id="MSC.splashScreen">
<source>Please click to load the video.</source>
<target>Bitte klicken, um das Video zu laden test test.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MSC.dataTransmission">
<source>Your IP address will be transmitted to %s.</source>
<target>Ihre IP-Adresse wird an %s übermittelt.</target>
</trans-unit>
brachten eine verändrungPHP-Code:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff version="1.1">
<file>
<body>
<trans-unit id="MSC.splashScreen">
<source>Please click to load the video.</source>
<target>Bitte klicken, um das Video zu laden test test.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="MSC.dataTransmission">
<source>Your IP address will be transmitted to %s.</source>
<target>Ihre IP-Adresse wird an %s übermittelt.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
Jetzt will mein Largon nicht mehr, muss erst das wieder zum laufen bekommen.
mit default.xlf hatte ich es versucht, ohne Erfolg. Auch mit default.php versuchte ich es, da gab es beim erneuern des
Anwendungs-Caches irgend ein vendor/bin/contao-console cache:warmup Fehler.
Werde es mit Deiner Empfehlung versuchen ...
Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
Lesezeichen