Mehrsprachigkeit - 401 Seite

[fidelius]

Ich habe eine Webseite mit zwei Startpunkten, einmal Deutsch (Sprachen-Fallback) und einmal Englisch.
Es funktioniert alles bestens, inkl. der 404 Seite.
Nur bei der 401 Seite habe ich Probleme.

Die Fehlerseiten liegen unter dem de-Startpunkt, sie können ja nur einmal angelegt werden.
Die 401 wird auf der de-Seite auch aufgerufen, auf der en-Seite kommt die Meldung das es keine 401 Seite gibt (No error_401 page found).

"Eigentlich" sollten keine falschen Einstellungen von meiner Seite aus vorliegen. Das ich bzgl. dieses Problems aber keine Informationen finden kann, lässt mich daran zweifeln.

Hat jemand eine Idee?

Danke!

[zoglo]

Pro Seitenstartpunkt jeweils eigene 401/403/404.
Wenn der Fehler reproduziert werden kann, dass eine 401 nicht mehrfach angelegt werden kann, kann der Fehler auf GitHub gemeldet werden.

[fidelius]

Oh nein, ich komme mir gerade unglaublich dumm vor.
Ich habe mich in die Irre leiten lassen da die 404 auch auf der en-Seite funktioniert hat und mir, warum auch immer, bei einem einmaligen Versuch eine Fehlerseite anzulegen die 401 nicht angeboten worden ist. Vermutlich habe ich mich auf Ebene der de-Seite befunden.

Manchmal macht es Sinn noch einmal einen Schritt zurück zu gehen.

Danke! Ich kann tatsächlich für jeden Startseitenpunkt eigene Fehlerseiten anlegen.