Seit v4.13 gibt es ja nun das 'rel="canonical" aktivieren' im Startpunkt der Webseite. Dieses setzt aber standardmäßig die aufrufende Domain in die Adresse ein.
Die Seiten sollen nun aber über die landesspezifischen Domains wie .de und .fr aufrufbar sein, um dem Aufrufenden ein heimatliches Gefühl zu geben. Eine Weiterleitung soll eigentlich gerade vermieden werden. Dafür wäre ja auch genau der Canonical-Eintrag vorgesehen. Mit der Standard-Lösung oder auch der Erweiterung christianbarkowsky/rel-canonical scheint dies aber nicht global einstellbar zu sein.
Ziel wäre es, eben immer die .de-Domain für die Suchmaschine oder alternativ sogar .de für den de-Seitenbaum und .fr für den fr-Seitenbaum zurückzugeben. Natürlich könnte man dies pro Seite individuell einstellen, was aber schon einiges an zusätzlichem Aufwand und dem nahezu unendlichen Risiko des Vergessens bei neuen Seiten hervorrufen wird.
Gibt es irgendeine elegantere Lösung als wieder im Seiten-Template Anpassungen vornehmen oder gar verschiedene Seiten-Templates je Sprache anlegen zu müssen?

Zitieren