Tool-Tipp auf PDF-Icon ändern

[retsina]

Hallo,
wenn ich in den Artikeleinstellungen unter "Syndikation" anhakelt: "Artikel als PDF" erscheint ja beim Artikel das PDF-Icon, fährt man mit der Maus drüber steht da: "Artikel als PDF drucken". Das finde ich nicht ganz treffend, ich will ja nicht unbedingt drucken, vielleicht einfach nur als PDF abspeichern. Sinnvoller wäre es vielleicht, wenn dort steht: "Artikel als PDF ausgeben".

Frage: Wo ist die Stelle, an der ich diesen Text ändern kann?

Viele Grüße
retsina

[xchs]

Hallo retsina,

das Label steht in einer Sprachdatei.

Updatesicher kannst Du "Bezeichnungen und Übersetzungen anpassen" in der Datei "/system/config/langconfig.php" (hier als Beispiel das geänderte Label in Deutsch):

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['printAsPdf']    = 'Artikel als PDF ausgeben'; 

[retsina]

Vielen Dank, das hätte ich jetzt allein nicht so schnell gefunden!

Gruß
retsina