Hallo,
die Übersetzung ist nicht die Beste - aber evtl. kann es ja jemand für die tl_iso_attributes gebrauchen:
PHP-Code:
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['legend'] = array('Zuordnung', 'Wählen Sie einen Bereich welchem dieses Attribut zugeordnet werden soll. (used to organize related fields into collapsible fieldset groups when editing products.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['variant_option'] = array('Produkt zum Varianten-Wizard hinzufügen', 'Wenn ausgewählt wird dieses Attribut zum Produkt-Varianten-Wizard hinzugefügt.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['is_customer_defined'] = array('Im Frontend wählbar', 'Bitte wählen Sie diese Option, wenn das Attribut vom User (Kunden) im Frontend auswälbar sein soll.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['description'] = array('Beschreibung', 'Diese Beschreibung wird dem Backend-User angezeigt.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['options'] = array('Options', 'Bitte wälen Sie eine oder mehrere Optionen. Verwenden Sie die Buttons zum Hinzufügen, Verschieben oder Löschen einer Option. Wenn Sie mit JavaScript-Unterstützung arbeiten müssen Sie die änderungen speichern bevor Sie mit der Modifikation der Bestellung fortfahren!');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['mandatory'] = array('Pflichtfeld', 'Das Produkt wird nicht zum Warenkorb hinzugefügt sofern dieses Feld nicht ausgefüllt wurde.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['multiple'] = array('Mehrfachauswahl', 'Erlauben Sie Besuchern mehr als nur eine Option auszuwählen.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['size'] = array('Listengrösse', 'Hier können Sie die Grösse der Select-Box einstellen.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['extensions'] = array('Erlaubte Dateitypen', 'Geben Sie hier eine kommagetrennte Liste von Dateiendungen ein, welche verwendet werden dürfen.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['rte'] = array('HTML-Editor verwenden', 'Wählen Sie die tinyMCE Konfiguration um den Rich Text Editor verwenden zu können.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['multilingual'] = array('Mehrsprachig', 'Wählen Sie diese Option wenn Sie das Produkt mehrsprachig zur Verfügung stellen möchten.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['rgxp'] = array('Eingabevalidierung', 'Wählen Sie was in das Feld eingegeben werden darf.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['maxlength'] = array('Maximale Länge', 'Begrenzen Sie dieses Feld: Eine einfache Zahl für eine Anzahl von Buchstaben oder Bytes für Datei-Uploads.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['foreignKey'] = array('Feld aus einer Datenbanktabelle', 'Anstatt Optionen obige Optionen zu erstellen können Sie auch ein Feld aus der Datenbank wählen: Verwenden Sie dies in Form einer table.field Kombination wobei table mit dem Namen der Datenbanktabelle und field mit dem Namen des Datenbankfeldes ersetzt wird.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['conditionField'] = array('übergeordnetes Feld', 'Bitte wählen Sie ein übergeordnetes Feld - das übergeordnete Feld muss vom Typ "Select-Menu" sein. For parent-child relation to work, define each option of this parent field as group of the conditional select-menu.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['gallery'] = array('Bildergallerie', 'Verschiedene Bilder als Bildergalerie hinzufügen.');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['is_be_filterable'] = array('Im Backend filterbar', 'Soll dieses Attribut im Backend filterbar sein?');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['is_be_searchable'] = array('Im Backend suchbar', 'Soll dieses Attribut im Backend suchbar sein?');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['is_filterable'] = array('Filterbar im Frontend', 'Soll dieses Attribut vom User (Kunden) im Frontend filterbar sein?');
$GLOBALS['TL_LANG']['tl_iso_attributes']['is_searchable'] = array('Suchbar', 'Soll dieses Attribut für die interne Suchmaschine suchbar sein?');
Lesezeichen