Persönliche Anreden werden aus der localconfig gelöscht

[bibib]

Hallo zusammen,

um zwei zusätzliche Anreden auswählen zu können, habe ich meine localconfig um folgende Einträge ergänzt:

$GLOBALS['TL_CONFIG']['avisota_salutations'][] = 'Liebe {shortname}';
$GLOBALS['TL_CONFIG']['avisota_salutations'][] = 'Lieber {shortname}'; 

Gespeichert, localconfig geschlossen, in Avisota bei den Abonnenten die Anrede kontrolliert, passt - dort werden beide aufgelistet. Auch ein Testversand mit beiden Anreden klappt problemlos.

Aber spätestens nach ein paar Tagen, wenn meine Kundin dann einen NL rausschickt, ist der letzte Eintrag (also 'Lieber {shortname}') aus der localconfig verschwunden und die Anrede passt nicht mehr. Mittlerweile musste ich den Eintrag schon zum dritten Mal neu ergänzen. Ich verwende Contao 2.11.11 und Avisota 1.7.2 stable.

Hat jemand eine Idee, womit das zusammenhängen kann?

Grüße, bibib

[planepix]

Hallo bibib,

Sprachanpassunegn solltest du in der langconfig.php eintragen.
Ich vermute dann klappt es.

[bibib]

Sprachanpassunegn solltest du in der langconfig.php eintragen.

Danke, ich probier's mal, aber Tristan hatte hier die localconfig erwähnt. Verwechslung?
Bzw. für Sprachanpassungen verwende ich eigentlich eh den language-editor, das hier ist ja eine Ergänzung zu den vorhandenen Auswahlmöglichkeiten.

Grüße, bibib

[tril]

Sry, hatte nur in Bezug auf letzten Post geantwortet, weil ich da nen Trigger bekommen habe

Du solltest deine Anreden unterhalb von ### INSTALL SCRIPT STOP ### rein schreiben, nicht davor.
Dann bleiben die auch erhalten.

[tril]

Hallo bibib,

Sprachanpassunegn solltest du in der langconfig.php eintragen.
Ich vermute dann klappt es.

Nein, du kannst die Anreden nicht in der langconfig.php anpassen, weil es keine Übersetzungen sind.

[bibib]

Du solltest deine Anreden unterhalb von ### INSTALL SCRIPT STOP ### rein schreiben, nicht davor.
Dann bleiben die auch erhalten.

Aha! Danke schön! Schon ausgebessert und notiert.