Select-Menü, Formular und Taxonomie

[quintacom]

Habe in einem Katalog beispielsweise die Auswahl des Feldes "Ort" über das Taxonmie-Modul mit den Ortsnamen gespeist, so dass der Redakteur sich einen Ort aus dem Select-Menü aussuchen kann, wenn er einen neuen Katalog-Eintrag einpflegt.
Das funktioniert auch tadellos.

Möchte ich jetzt allerdings die Inhalte der entsprechenden Tabelle mit allen Ortsnamen in einem Formular über ein Select-Menü (DB) ausgeben lassen, werden mir lediglich die Nummern der Orte ausgegeben. Diese Nummern entsprechen den IDs der Einträge im Taxonomie-Modul.
Warum werden denn dort nicht die Ortsnamen ausgegeben?

[MacKP]

Anscheinend benutzt du für dein Formular die Tabelle, wo die Items drinn sind. Dort werden die IDs gespeichert um damit die Zuordnung zu den Taxonomie Tabellen zu haben.

Die Namen findest du also in den Tabellen von taxonomie und die musst du dir dann von da besorgen.

Viele Grüße