News in Catalog einbinden

[xtra]

ps. allerdings bekomme ich ein:
Internal Server Error
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Was meint die errors.log von apache? Da sollte drin stehen woher der error kommt.
Klingt fyr mich nach Endlosrekursion.

Bitte vergleiche mal welche sonstigen Datensaetze die id=1 haben (catalogfeld, Catalog, Datensatz im Catalog, etc.)