Startseiten mehrsprachiger Webseite

[baumert75]

Hallo erstmal, meine Frage bezieht sich auf eine mehrsprachige (englisch,deutsch) Webseite. Es laufen als Erweiterungen Changelanguage und folderurl.
Ich würde die beiden Startseiten gerne ausschließlich als beispiel.com/de/ und beispiel.com/en/ ausgeben. Ist das machbar mit bspw.folderurl?
Danke schonmal für die Hilfe.

Ps: habe bisher die beiden Seiten so ausgegeben:

deutsch, da Hauptsprache: beispiel.com (erste Seite mit der Erweiterung GoogleSitemap)
englisch: beispiel.com/en/beispiel.html

[andreas.schempp]

Das ist schon möglich, wenn du den URL-Suffix (.html) in den Einstellungen entfernst (bzw. durch "/" ersetzt) und den Seiten entsprechende Aliase gibst (mittels folderurl).

[baumert75]

Verstehe, aber ich nehme mal an das gilt dann auch für alle Unterseiten.
Wär das ganze auch nur für die beiden Startseiten machbar, zb. per .htaccess?

[andreas.schempp]

Wie für alle Unterseiten?

[baumert75]

Okay etwas blöd ausgedrückt, wäre es nicht so das dann alle Seiten den URl-suffix "/" hätten? Ich möchte dies aber nur für die Startseiten so das die Struktur dann bspw. so ausgegeben wird:

Startseite: beispiel.com/en/
2.Seite: beispiel.com/en/beispiel2.html

[andreas.schempp]

ggf. kannst du das .html einfach beim Alias mit eingeben?

[baumert75]

Hab dich erst missverstanden, so geht das schon, danke für die Hilfe.

[baumert75]

Hallo, hätte da noch 2 Fragen:
Hat eine permanente Weiterleitung von bspw. .com auf .com/de/ irgendwelche Nachteile?
Die Unterordner gibt es ja physisch gar nicht, wie also, wenn man die startseiten als.com/de/ usw. anmeldet, sitemaps aus diesen bei Suchmaschinen hochladen bzw. die eigentümerschaft übernehmen?

Vielen dank schonmal für die Hilfe.

[andreas.schempp]

Viel kann ich dir dazu nicht sagen, ausser das Google (vermutlich) deine Seiten weniger wichtig bewertet, je mehr Unterordner du hast...

[baumert75]

okay, dann danke erstmal für die Antwort.