Fehler beim Sprachwechsel von DE auf EN

[herrweiss]

Hallo zusammen,

ich dachte ich hätte das Problem gelöst, aber nun tritt der gleiche Fehler schon wieder auf...

Ich habe eine zweisprachige Website:

1. Startpunkt
Sprache: "de"
Sprachen-Fallback aktiviert

2. Startpunkt
Sprache: "en"
Sprachen-Fallback deaktiviert
Fallback-Seiten alle gleich -> Home "de"

Wenn ich nun auf der deutschen Startseite auf die englische Startseite wechseln will, wird die englische Seite "Profil" aufgerufen, die aber nirgendwo als Fallback definiert wurde. Auf den anderen deutschen Seiten wird direkt auf den Alias des Startpunkts der englischen Version verwiesen, was komischerweise zur Folge hat, dass das Backend aufgerufen wird.

Von EN auf DE gibt's keine Probleme.

Irgendwo ist hier der Wurm drin. Hat jemand eine Idee?

Es geht um folgende Seite:

http://xb2522.xb2.serverdomain.org/contao/

Grüsse,
Patrick

[andreas.schempp]

Warum verknüpfst du denn alle Seiten mit Home "de" ???

[herrweiss]

Weil der Kunde das so möchte

[andreas.schempp]

Das macht aber keinen Sinn. Du solltest jede Seite nur einmal verknüpfen. In deinem Fall musst du wohl gar keine Verknüpfungen anlegen... Die Home-Seite wird immer automatisch als Fallback benutzt.

[herrweiss]

Wenn ich gar keine Verknüpfungen (also keine Fallbackseiten) anlegen, wird bei einem Sprachwechsel von deutsch auf englisch aber nicht die englische Homeseite aufgerufen, sondern eine Unterseite... eigenartig, oder?

[herrweiss]

Nun habe ich die gesamte englische Seitenstruktur neu angelegt und die alte gelöscht und jetzt funktioniert's