Contao-Summit 2026

Ankündigung

Collapse
No announcement yet.

Neue Sprache ergänzen - wo ist $arrLanguages?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Show
Clear All
new posts

    Neue Sprache ergänzen - wo ist $arrLanguages?

    Hallo,

    ich habe da die diversen xlf unter translate/ mit einer neuen Sprache ergänzt, das wird auch perfekt im Backend dargestellt.

    Jedoch stehe ich auf dem Schlauch, wie "Sprache der essenziellen Cookiegruppe" mit dieser neuen Sprache aktiviert werden kann.

    Laut https://github.com/oveleon/contao-co...ca3b81c1374533 ist dazu in tl_cookiebar.php eine Variable $arrLanguages ... in meiner tl_cookiebar.php sieht das alles aber ganz anders aus!?...

    Wo finde ich diese? Danke sehr...

    #2
    Zitat von eixi Beitrag anzeigen
    Hallo,

    ich habe da die diversen xlf unter translate/ mit einer neuen Sprache ergänzt, das wird auch perfekt im Backend dargestellt.

    Jedoch stehe ich auf dem Schlauch, wie "Sprache der essenziellen Cookiegruppe" mit dieser neuen Sprache aktiviert werden kann.

    Laut https://github.com/oveleon/contao-co...ca3b81c1374533 ist dazu in tl_cookiebar.php eine Variable $arrLanguages ... in meiner tl_cookiebar.php sieht das alles aber ganz anders aus!?...

    Wo finde ich diese? Danke sehr...
    Der PR war für Version 1, in Version 2 hat sich a bissle was geändert.
    Was genau planst du? Möchtest du einen Pull Request für weitere Sprachen machen?
    Contao-Association unterstützen

    Comment


      #3
      Ja, wir würden das gerne zur Verfügung stellen, aber vorerst muss eine Muttersprachlerin vom Kunden das checken - weil teilweise mit KI übersetzt.

      Dazu würde ich das gerne für diese neue Sprache aktivieren, damit das Live im Frontend erscheint.

      Comment


        #4
        IIRC läuft das nun über Callbacks:
        Contao-Association unterstützen

        Comment


          #5
          Ok danke. Das übersteigt meine Fähigkeiten.
          Ich hab jetzt Schwedisch überschrieben und teste es so.
          Last edited by eixi; 25.04.2026, 07:38.

          Comment


            #6
            Zitat von eixi Beitrag anzeigen
            Ok danke. Das übersteigt meine Fähigkeiten.
            Ich hab jetzt Schwedisch überschrieben und teste es so.
            Du musst in der Extension schauen, wo es via Callback regstriert wird. Wenn das deine Fähigkeiten übersteigt, dann folgendes:

            Mach doch einfach einen Pull Request auf und sag, dass du nicht weißt, wo man arrLanguages registriert. Maintainer sind sicher bereit dir zu helfen, wenn du etwas beisteuerst.

            Ansonsten als Kleinstauftrag posten oder die Doku über Callbacks lesen und nachschauen, wo die Callback in der Cookiebar registriert ist und deinen Callback mit höherer Priorität nutzen (Was du wohl brauchst, da du es nicht als PR selber fixen willst sondern nur für dich und deinen Kunden).

            Eine ausführliche Dokumentation findest du hier https://docs.contao.org/5.x/dev/fram...ring-callbacks
            Last edited by zoglo; 25.04.2026, 10:36.
            Contao-Association unterstützen

            Comment

            Working...
            X