Benutzer sieht keine Artikel und kann keine Kommentrare editieren

[tulmer]

Hallo zusammen!

Bin im Moment etwas ratlos. Ich habe eine Benutzergruppe angelegt und dieser unter "Backend-Module" die Artikel freigeschaltet. Im Bereich "tl_article" habe ich alle Felder erlaubt. Wenn ich nun als Benutzer dieser Gruppe arbeite erscheint bei Klick auf Artikel trotzdem "No records found." Habe ich noch etwas vergessen?

Außerdem kann der User keine Kommentare editieren oder löschen obwohl ich das auch freigeschaltet habe. Hierzu habe ich im Forum diesen Thread gefunden:

http://www.contao-community.de/showthread.php?11215-Benutzer-kann-Kommentare-nicht-bearbeiten

Das scheint genau mein Problem zu sein, nur leider verstehe ich die Antowort nicht:

Die Kommentare können nur bearbeitet werden, wenn der Benutzer zugriff auf das Ursprungselement hat.

Was ist denn damit gemeint?

Vielen Dank für Eure Mühe und viele Grüße

Tulmer

[tulmer]

[gelöst] Benutzer sieht keine Artikel und kann keine Kommentrare editieren

Bin nach weiterem Suchen irgendwann selber draufgekommen.
Ich hätte unter "Pagemounts" die entsprechenden Seiten freigeben sollen. Jetzt werden die Seiten auch unter "Artikel" angezeigt. Als Tipps fürs nächste Update: Vielleicht mal die den einen oder anderen Begriff eindeutschen...

[Sebastian]

HI

Wenn du eine passende Übersetzung für etwas hast, das noch nicht „übersetzt“ wurde, könntest du im Ticketsystem ein Ticket anlegen, dann baut Leo das bestimmt ein (wenn es gut ist). Da das System aber eigentlich parallel in Deutsch und Englisch enwickelt wird, nehme ich an, dass gewichtige Gründe für das Label „Pagemounts“ sprachen…

Sebastian

[xchs]

Es gibt im Backend (bzw. im Core an sich) einige englische Ausdrücke, die sich jetzt über die Jahre so "eingebürgert" haben und daher auch im allgemeinen Contao-Sprachgebrauch stets Verwendung finden.

Darüber hinaus wird in den verschiedensten Veröffentlichungen über Contao, welche in den letzten Monaten erschienen sind, teils auch direkt Bezug auf diese Begriffe genommen.