Texte ändern in Mitgliederliste Detailansicht

[alphabeet]

Hallo

ich versuche die vorgegebenen Texte in der Detailansicht der Mitgliederliste zu ändern.
Den Text habe ich gefunden im /system/modules/memberlist/languages/de/default.php

Z.B. diesen Text möchte ich gerne ändern:

$GLOBALS['TL_LANG']['MSC']['publicProfile']  = 'Öffentliches Profil von %s';

Wenn ich den Text hier in dieser Datei ändere, dann ist beim nächsten Update meine Änderung doch wieder weg, oder?
In welche Datei muss ich meine Änderung hinschreiben?

Danke für eure Tipps.

[alphabeet]

Danke, hat sich erledigt.

Muss ins File system/config/dcaconfig.php

[Sebastian]

HI

Nein! Dazu ist die Datei system/config/langconfig.php da!

Sebastian

[alphabeet]

Ah, ok. Danke. Schon korrigiert.

[mandrael]

Hallo und schönes Neues Jahr!

Ich suche schon eine Weile nach weiteren Variablen:

[...] 'Öffentliches Profil von [B]%s[/B]'; [...]

Bräuchte Vornamen und Nachnamen, nicht den Mitgliedsnamen ...

lg Michael

[ChrMue]

Hallo Michael,
lass dir doch mal den Inhalt komplett mit print_r ausgeben.
ich kann im moment nicht nachschauen, aber wenn mich nicht alles täuscht, findest du den Namen unter
$this->record[0]['raw']['firstname'] bzw. $this->record[0]['raw']['lastname']

Viel Erfolg
ChrMue

[Sebastian]

HI

du kannst auch die Inserttags {{user::firstname}} und {{user::lastname}} statt %s einsetzen.

Sebastian

[ChrMue]

jou, das geht natürlich auch

Michael hat recht. die Inserttags beziehen sich auf den aktuellen (angemeldeten) Benutzer. Das passt hier nicht. sorry.

[mandrael]

Danke für die Hilfe!

Ich habe nun die Detailseite von cm_google_membermaps nach meinen Wünschen ändern können.
Mit folgendem Code hats geklappt:

<?php echo $this->record[0]['raw']['firstname']; ?> <?php echo $this->record[0]['raw']['lastname']; ?>

In diesem Fall gings nicht um den gerade angemeldeten Benutzer, sondern den auf der Detailseite angezeigten.

lg und ein schönes Wochenende noch! Michael

[Sebastian]

HI

sorry, das war ein Denkfehler meinerseits. Gut, dass es nun tut (und andere etwas heller sind als ich)

Sebastian