8 odpowiedzi w tym temacie

[wad]

Witam

 

 

Co wy na zamianę tłumaczenia Artykuły na Treść. Według mnie to dobry pomysł, dlaczego?

 

Nazwa artykuł jest myląca dla wielu oznacza dodanie tekstu i przesłanie na stronę. ( i nic się nie pojawia) szczególnie dla pewnej grupy użytkowników którzy mieli do czynienia  z tradycyjnymi cms-ami jak jooml, drupal, wordpress.

 

Każdemu klientowi tłumaczę że artykuł to jak segregator który wkładamy na półkę ( dana pod strona) a dopiero tam dodajemy zawartość. A mimo to zapominają o tym.

 

 

Ja proponował bym zamianę Artykułów na

Treść 

Zawartość 

itp.

 

Jakieś inne sugestie.?

 

 

 

[ORLONnet]

jestem za

[Kamil]

Dwa głosy to jednak za mało, jeśli większość aktywnych użytkowników przychyli się do tej zmiany to zostanie ona wprowadzona.

[ORLONnet]

Dwa głosy to jednak za mało, jeśli większość aktywnych użytkowników przychyli się do tej zmiany to zostanie ona wprowadzona.

A nie podałeś jakie jest Twoje zdanie w tej dyskusji

Podobna liczba głosów zdecydowała, że będą to "artykuły", więc ...

Zobacz sobie ile procent regularnych odwiedzających serwis stanowi te 2 głosy

[Kamil]

Jestem sceptycznie nastawiony do tego pomysłu, bo również w innych tłumaczeniach moduł figuruje pod nazwą artykułów. Dlatego też czekam na wypowiedzi innych użytkowników.

[ORLONnet]

Jestem sceptycznie nastawiony do tego pomysłu, bo również w innych tłumaczeniach moduł figuruje pod nazwą artykułów. Dlatego też czekam na wypowiedzi innych użytkowników.

NO to zarządź głosowanie

Kto jest za

Kto jest za innym

Niech zdecyduje większość ... nawet gdyby wynosiła "2 osoby"

[Kamil]

Temat jest otwarty, więc każdy ma prawo się wypowiedzieć a tym samym oddać głos.

[Muszyk]

Sam nie wiem.

Zawartość już jest ponad artykułami.

Na równi z artykułami są np. Aktualności, które również są treścią.

 

Z drugiej strony przyznam, że artykuły na początku również mnie myliły.

[ORLONnet]

Sam nie wiem.

Zawartość już jest ponad artykułami.

Na równi z artykułami są np. Aktualności, które również są treścią.

 

Z drugiej strony przyznam, że artykuły na początku również mnie myliły.

Bo to raczej "kontenery", czy inne "boxy" niż stricte "artykuły"