5 odpowiedzi na ten temat

[chinskimandaryn]

Zaczerpnięte z http://forum.typolig...topic.php?id=45 ,
z tego powodu, że są problemy z ich pobraniem na www.typolight.org

Tak już kiedyś było i chyba do tego wrócimy, a póki co to podaje linki do tłumaczeÅ„. Niektóre z nich są już mocno nieaktualne.
http://www.typolight... ... 5.2_pl.zip
http://www.typolight... ... log_pl.zip
http://www.typolight... ... ron_pl.zip
http://www.typolight... ... ats_pl.zip
http://www.typolight...enia/efg_pl.zip
http://www.typolight... ... _pl.tar.gz
http://www.typolight...enia/gmc_pl.zip
http://www.typolight... ... aps_pl.zip
http://www.typolight... ... 6.3_pl.zip
http://www.typolight... ... _pl.tar.gz
http://www.typolight... ... xen_pl.zip
http://www.typolight... ... 7.4-pl.zip
http://www.typolight... ... all_pl.zip
http://www.typolight... ... ifr_pl.zip
http://www.typolight... ... end_pl.zip

[chinskimandaryn]

Gdybyście mieli swoje aktualne wersje prośba o podsyłanie informacji do qrczak'a ... :-)
A on pokieruje gdzie to umieścić i w jakiej formie przysłać ...
http://forum.typolig...isc.php?email=2

[chinskimandaryn]

Czy są jakieś nowe wersje tłumaczeń?

[qrczak]

Czy są jakieś nowe wersje tłumaczeń?

Nie, na razie nie ma. Choć pomału przymierzam się do uaktualnienia niektórych no i są nowe moduły jeszcze w ogóle nie przetłumaczone.
Ale za to pojawiła się nowa wersja tłumaczenia TL (v. 16) do wersji 2.5.9.
http://www.typolight.org/download.html

[t3st3r]

Mojego autorstwa prowizoryczne tłumaczenie do webShop 2.0.3 w załączniku.
Tłumaczyłem za pomocą translatorów internetowych, głównie Google Translate. Nie jest to sztywne tłumaczenie prosto z translatora, teksty zostały sprawdzone i w razie konieczności zmodyfikowane. 90-95% tekstów jest przetłumaczonych (pozostałe były dla mnie nie do końca zrozumiałe nawet po przetłumaczeniu więc zostawiłem oryginalne), ile z nich poprawnie to wyjdzie w praniu.
Może ktoś pomoże w dopracowaniu tego spolszczenia, bym był bardzo wdzięczny.
Sam jeszcze z niego nie korzystałem, więc nie wiem jak sprawdza się w akcji.

[stpr]

Witam
Podepnę się pod temat, szukam tłumaczenia do modułu: catalog, chodzi o najnowszą wersję: Contao_catalog_20000003_60.zip
Jak chcę go na oficjalnej stronie tłumaczyć to wyskakuje, że już jest przetłumaczony.
Niestety nie wiem skąd go wziąć, jestem nowy w temacie. W ściągniętej paczce PL nie widzę.
Proszę o informację skąd pobrać, a najlepiej link, chyba że nie ma a ja coś źle zrozumiałem.
Pozdrawiam