Ergebnis 1 bis 5 von 5

Thema: Music Academy Theme - Sprache auf deutsch

  1. #1
    Contao-Nutzer
    Registriert seit
    11.05.2011.
    Beiträge
    26

    Standard Music Academy Theme - Sprache auf deutsch

    Ich habe das Music Academy Theme installiert. Im Frontend wird alles in Englisch angezeigt, z.B. Front End Login mit den englischen Bezeichnungen, "Username" u. "Password", "Remember me", etc.

    Ich dachte eigenlich ich könnte das im Startpunkt der Seitenstruktur mit Eintragen von "de" umstellen. Funktioniert aber nicht.

    Was mache ich falsch?

  2. #2
    Contao-Urgestein
    Registriert seit
    30.01.2011.
    Ort
    Stuttgart
    Beiträge
    4.138

    Standard

    Eigentlich nichts, die Beispielseite ist einfach in englisch gemacht ....

  3. #3
    Administrator Avatar von xchs
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Beiträge
    14.559
    User beschenken
    Wunschliste
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Zitat Zitat von cschirra Beitrag anzeigen
    Ich dachte eigenlich ich könnte das im Startpunkt der Seitenstruktur mit Eintragen von "de" umstellen. Funktioniert aber nicht.
    Du müsstest das Feld "Sprache" neben dem "Startpunkt einer Webseite" in sämtlichen (regulären) Seiten Deiner "Seitenstruktur" umstellen. Die Funktion "Mehrere bearbeiten" unterstützt Dich dabei.
    Contao Community Administrator

    [Unterstützungsmöglichkeiten]

  4. #4
    Alter Contao-Hase
    Registriert seit
    10.05.2010.
    Ort
    Andernach / Rlp
    Beiträge
    1.158
    User beschenken
    Wunschliste

    Standard

    Du müsstest das Feld "Sprache" neben dem "Startpunkt einer Webseite" in sämtlichen (regulären) Seiten Deiner "Seitenstruktur" umstellen.


    Dann ist zwar die Seite nach ISO-639-1 auf Deutsch eingestellt, aber der Content bleibt natürlich in Englisch da die Texte in den Artikel in Englisch verfasst wurden.


    smiley_1.png


    Viele Grüße
    MiTsch


    Wer nichts weiss muss alles Glauben !

  5. #5
    Administrator Avatar von xchs
    Registriert seit
    19.06.2009.
    Beiträge
    14.559
    User beschenken
    Wunschliste
    Contao-Projekt unterstützen

    Support Contao

    Standard

    Zitat Zitat von MiTsch Beitrag anzeigen
    Dann ist zwar die Seite nach ISO-639-1 auf Deutsch eingestellt, aber der Content bleibt natürlich in Englisch da die Texte in den Artikel in Englisch verfasst wurden.
    Ja, das ist schon klar. Das war aber nicht die Frage von cschirra:
    Zitat Zitat von cschirra Beitrag anzeigen
    Im Frontend wird alles in Englisch angezeigt, z.B. Front End Login mit den englischen Bezeichnungen, "Username" u. "Password", "Remember me", etc.
    Es geht ja konkret um die von Contao generierten Bezeichnungen und Übersetzungen! Und dazu muss nun mal eben die in den Seiteneigenschaften definierte Sprache angepasst werden.

    Contao Community Administrator

    [Unterstützungsmöglichkeiten]

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Lesezeichen

Lesezeichen

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •