Bitteschön 
Nochmal @timtow: Falls du tatsächlich vergessen hast den Datenbank Query auch wirklich abzusetzen, dann brauchst du noch folgendes:
	PHP-Code:
	
\Database::getInstance()->query($sql); 
 Besser wäre jedoch:
	PHP-Code:
	
$sql = "UPDATE tl_content SET tstamp = NOW(), multiSRC = ?, orderSRC = ? WHERE id = ?";
\Database::getInstance()->prepare($sql)->execute($multiSRC, $orderSRC, $this->id); 
 Weitere Alternative:
	PHP-Code:
	
$objContent = new \ContentModel($this->id);
$objContent->tstamp = time();
$objContent->multiSRC = serialize($this->multiSRC);
$objContent->orderSRC = serialize($this->orderSRC);
$objContent->save();