Update auf 5.7: title aus Navi verschwunden

[Wian]

Habe gerade hoffnungsvoll angefangen auf die 5.7. zu updaten und musste feststellen, dass die title-tags in der Navigation verschwunden sind.

<li>
<a href="/suche.html">Suche</a></li>
<li>
<a href="/sitemap.html">Sitemap</a></li>
<li>
<a href="/impressum.html">Impressum</a></li>

Ich bin etwas sprachlos. Ist das Absicht (alte Zöpfe) oder ein Fehler, mit dem man zu git muss? Mit SEO oder Barrierefreiheit hat das nichts zu tun.

[Spooky]

Das ist Absicht (Barrierefreiheit).

[Wian]

Okay. Dann lese ich mir jetzt die Vorschriften durch und zitiere hoffentlich den Punkt, wo drin steht, dass in jedem Link auch ein Titel stehen muss.

[Spooky]

title ist weder für SEO noch für Barrierefreiheit relevant. Du darfst wichtigen Inhalt nicht über title verstecken, es muss anderweitig erkennbar sein. Screenreader lesen title (meist) auch nie vor, da title im Web falsch benutzt wird. Wenn du bspw. speziell für Screenreader zusätzlichen Inhalt für einen Link beschreiben willst, da der anderweitig nur für nicht eingeschränkte Besucher*innen erkennbar ist, kannst du dafür bspw. aria-label verwenden. Aber generell sollte immer über den Link-Inhalt erkennbar sein, wofür der Link gut ist.

[Wian]

2.4.4 Link Purpose (In Context) – Level A

Original (englisch):

The purpose of each link can be determined from the link text alone or from the link text together with its programmatically determined link context, except where the purpose of the link would be ambiguous to users in general.

Offizielle deutsche Übersetzung (sinngemäß nach BITV / WCAG-Übersetzung)

Der Zweck jedes Links ist aus dem Linktext allein oder aus dem Linktext zusammen mit seinem programmatisch bestimmbaren Link-Kontext erkennbar, außer wenn der Zweck des Links für Benutzer im Allgemeinen mehrdeutig wäre.

Es ist also nicht mehr erforderlich. Aber aus meiner Sicht schießt sich Contao damit selbst ins Knie. Aber es gibt ja noch das "do it yourself".

[Spooky]

2.4.4 Link Purpose (In Context) – Level A

Original (englisch):

The purpose of each link can be determined from the link text alone or from the link text together with its programmatically determined link context, except where the purpose of the link would be ambiguous to users in general.

Offizielle deutsche Übersetzung (sinngemäß nach BITV / WCAG-Übersetzung)

Der Zweck jedes Links ist aus dem Linktext allein oder aus dem Linktext zusammen mit seinem programmatisch bestimmbaren Link-Kontext erkennbar, außer wenn der Zweck des Links für Benutzer im Allgemeinen mehrdeutig wäre.

Genau wie ich gesagt habe, jap.

Aber aus meiner Sicht schießt sich Contao damit selbst ins Knie.

Was genau meinst du damit?

[Wian]

Vielleicht ist das noch alte Schule oder ich bin schon zu alt und kann mich nicht anpassen. Aber aus SEO-Sicht braucht jeder Link einen title und das mache ich so weiter.

Wie gesagt ich bin sprachlos, aber ich bekomme das schon hin.

[Spooky]

Aber aus SEO-Sicht braucht jeder Link einen title und das mache ich so weiter.

Nein, braucht er nicht. Wo hast du das her?

[lbableck]

Welchen Vorteil soll denn ein Title überhaupt haben wenns eh das gleiche ist wie der Linktext?
Nevermind, war nur bei den Installationen bei denen ich geschaut habe wegen einem fehlerhaften Template das selbe wie der Text. Normalerweise ists ja der pageTitle, falls befüllt.

[CeeKay]

https://developers.google.com/search...text-placement

Google scheint das also nur zu interessieren, wenn man keinen Linktext hat, was man nicht tun sollte.