Jaro_27

Hmm. Nie dodałem, że chciałbym wyświetlić rekordy w backendzie. Podobnie jak wyświetlane są aktualności. We własnym module w pliku modules\wlasny_modul\config\config.php mam:

array_insert($GLOBALS['BE_MOD']['content'], 1, array
(
    'systems' => array
    (
        'tables' => array('tl_systems')
    )
));

To pozwala mi wyświetlić w trybie listy rekordy, ale z tabeli lokalnej bazy contao.

Jak zatem zrobić, żeby rekordy te były brane z zewnętrznej tabeli?

Tak, wystarczy że wywołasz metodę Database::getInstance() z własnym configiem:
 
https://github.com/c...tabase.php#L137
 
Przykładowo:

$database = \Database::getInstance([
    'dbHost' => 'zewnetrzny.host.com',
    'dbUser' => '...',
    // i co tam jeszcze potrzeba
]);

$records = $database->execute("SELECT * FROM zewnetrzna_tabela");

Mam formularz stworzony w frontendzie.

Zrobiłem HOOKa myPrepareFormData i tam mam robiony INSERT do tabeli. Tutaj chciałbym przychywycić błąd w przypadku niepowodzenia dodania rekordu do tabeli.